Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing с помощью CLI-команды | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.в системах с разделением времени — анализировать операнды, введённые с помощью команд, и составлять список команд для командного процессораparse
astronaut.вводить команды с помощью клавиатурыpunch commands
avia.включение с помощью речевой командыvoice activation
ITвнешняя команда Novell DOS для настройки и контроля уплотнённого с помощью программы Stacker дискаSTACKER
ITвнешняя команда MS DOS NovellDOS, имеющая в версии 5.0 расширение .ЕХЕ и служащая для восстановления файлов и структуры каталогов, если была сделана резервная копия с помощью команды ВАСКUP.COM BACKUP.EXE MS DOS и PC DOS версий 2.0 и более поздних. Файл RESTORE.COMRESTORE
ITвнешняя команда DOS Novell DOS, обеспечивающая побайтовое сравнение двух дискет для обнаружения ошибок после копирования с помощью программы DISKCOPYDISKCOMP (MS DOS версии 3.2, PC DOS версии 1.0 и более поздних)
ITвнутренняя команда DOS Novell DOS, с помощью которой отображается используемая системная датаDATE
media.восстановить файлы на диске, скопированные с помощью команды backuprestore
Makarov.выбор команд с помощью "мыши" и пиктограммmouse-and-icon
media.графика, в которой элементы изображения на экране дисплея генерируются с помощью команд и данных, определяющих позицию элементов на экранеcoordinate graphics
progr.если команды условной пересылки нет, то понадобится выполнить десять команд с использованием знакомой конструкции создания маски с помощью знакового сдвига вправо на 31 разряд для устранения нежелательного распространения знака в одном из членовif the conditional move instructions are not available, the operation can be done in ten instructions by using the familiar device of constructing a mask with the shift right signed 31 instruction to mask the unwanted sign propagating term (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013 ssn)
Makarov.задавать команду с помощьюspecify an instruction by
ITЗаданного в команде определения формата для устройства печати не имеется. Для применения формата на устройстве печати он должен быть определён супервизором с помощью утилиты printdefCannot get the information about the specified form (для сети NetWare)
astronaut.команда, вырабатываемая с помощью рукоятки управленияcontrol stick demand
progr.Команды оператора заключаются в нажатии кнопок пуск / стоп, а состояние объекта отображается в виде "работает / не работает", а также с помощью индикаторов неисправностиthe operator controls would be start/stop pushbuttons and the plant status displays simply running/stopped and fault lamps
progr.копирование с помощью клавишных комбинаций быстрого вызова командcopying by using shortcut keys (ssn)
progr.копирование с помощью команд менюcopying by using menu commands (ssn)
media.место в программе, на котором временно прерывается её выполнение и возобновляется с помощью специальной командыbreakpoint
comp., MSнельзя ввести пустую запись. Удалите запись с помощью команды "Удалить"you cannot input a blank entry Please use Remove to delete the entry (Exchange Server 2007)
ITобработка с помощью командыgrepping
ITобработка с помощью команды grep UNIXgrepping
polygr.пополосная вёрстка с помощью меню командmenu-driven page composition
polygr.пополосная вёрстка с помощью списка командmenu-driven page composition
avia.приведение в действие с помощью речевой командыvoice activation
media.применяемая в аппаратуре фирмы LG система передачи команд от лицевой панели к шасси головного устройства с помощью светодиодов, полностью исключает влияние ненадёжных электрических контактовOpto-Link
telecom.проверка с помощью ping-командыpinging (oleg.vigodsky)
media.программа импортирования текста, который размечен с помощью соответствующего расширенного набора команд, имеющегося в Xtags, и выполнения очистки при экспорте текста из XPressXtags XTension
media.рабочая система, в которой оператор управляет операциями с помощью команд на клавиатуреhands on
astronaut.рассчитывать команды управления с помощью БЦВМcompute the commands
telecom.с помощью MML-командwith the use of MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командwith the MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командby input of MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командby means of MML (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командby the use of MML-commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командusing MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью командvia commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командvia man-machine commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командvia the MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командwith MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командwith the aid of MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью команд:with the commands: (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью OS-командwith OS commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командvia input MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командby means of MML commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью команд:by executing the commands: (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыusing a MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыusing an MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью CLI-командыvia a CLI command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыvia input a MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыvia the man-machine command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыwith an MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью CP MML-командыwith CP MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью CP MML-командыwith the CP MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыwith the MML-command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью UNIX-командыwith the UNIX command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыwith MML-command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыwith the MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью UNIX-командыvia the UNIX command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыusing the MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыby means of a MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыby means of the MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью командыby using the command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыby the use of the MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью команды:by executing the command: (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью MML-командыby entering a MML command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью следующей командыwith the following command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью следующей команды:by executing the following command: (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью следующих командwith the following commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью следующих командby the following commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью следующих командby executing the following commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью этих командwith these commands (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью этой командыwith this command (oleg.vigodsky)
telecom.с помощью этой командыby means of this command (oleg.vigodsky)
progr.Связь с оператором будет совершенно иной, когда выдача команд и отображение информации осуществляются с помощью множества устройствthe link to the human operators will be equally varied, with commands being given and information displayed via many devices
polygr.система пополосной вёрстки с помощью команд, обозначенных в виде пиктограммicon-driven page composition system
Makarov.система пополосной вёрстки с помощью списка команд, обозначенных в виде пиктограммicon-driven page composition system
mil., avia.управление с помощью командcommand control
mil.управляемый с помощью команд боеприпас для поражения целей в пределах прямой видимостиcommand to line of sight weapon (Киселев)
astronaut.управлять спутником с помощью командcommand the satellite
ITфункция login заблокирована, когда вы пытаетесь присоединиться к другому файл-серверу с помощью команды attachUnable to continue with attach (сообщение сети NetWare)

Get short URL