DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с особой тщательностью | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
navig.глубина, место которой определено с особой тщательностьюdetached sounding (напр. наименьшая глубина на банке)
nautic.глубина, место которой определёно с особой тщательностьюdetached sounding (напр., наименьшая глубина на банке)
Makarov.закрывать с особой тщательностьюdouble-lock
gen.запирать с особой тщательностьюdouble-lock
gen.запирать с особой тщательностьюdouble lock
gen.он Фр. Черч прославился драматическими изображениями экзотических ландшафтов, выписанными с особой тщательностьюhe became known for his meticulous and dramatic depictions of exotic landscapes
inf.проверить с особой тщательностьюtriple check (george serebryakov)
amer.с особой тщательностьюintricately (intricately carved Val_Ships)
idiom.с особой тщательностьюwith a fine-tooth comb (hamsy)
amer.с особой тщательностьюwith great care (He was choosing his words with great care. Val_Ships)
gen.сделанный / построенный / созданный с особой тщательностьюoverbuilt