DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с момента обнаружения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
auto.временной интервал с момента обнаружения ошибки до достижения безопасного состоянияFRTI (Fault Reaction Time Interval; Functional Safety. ASIL Dinara Makarova)
qual.cont.простой с момента обнаружения неисправности до устраненияactive maintenance downtime
product.с момента обнаруженияas soon as ... are/is discovered (Yeldar Azanbayev)
product.с момента обнаруженияsince discovery of (Yeldar Azanbayev)
product.с момента обнаруженияfrom the time ... are/is discovered (Yeldar Azanbayev)
lawс момента обнаружения предполагаемого дефектаupon discovery of the alleged defect (Используется в текстах договоров Konstantin 1966)
lawсудебное решение о признание брака недействительным с момента его заключения, вследствие обнаружения обстоятельств, препятствовавших его заключениюannulment (Gr. Sitnikov)