с миру по нитке

Terms containing с миру по нитке | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Игорь Миг	с мира по нитке	via crowdfunding
gen.	методом, по принципу с миру по нитке	crowd funding (Vadim Rouminsky)
gen.	с миру по нитке	every little bit helps (alexghost)
progr.	"с миру по нитке ... "	salami shaving (сетевое компьютерное мошенничество (преступление) – изменение программы таким образом, чтобы она списывала небольшое (обычно незаметное для клиента) количество денег с громадного числа счетов, что в результате даёт весьма значительную сумму ssn)
gen.	собирать с миру по нитке	fund by crowd (Vadim Rouminsky)
gen.	с миру по нитке - голому рубаха	a single thread from everyone - and there is a shirt for a naked one
gen.	с миру по нитке - голому рубаха	many a little makes a mickle
gen.	с миру по нитке - голому рубаха	many drops make a shower
gen.	с миру по нитке - голому рубаха	many hands make light work
gen.	с миру по нитке - голому рубаха	many a pickle makes a mickle
proverb	с миру по нитке – голому рубаха	many a little makes a mickle (used when each friend or neighbour offers his modest help to a person who would have at least something essential then)
proverb	с миру по нитке-голому рубаха	many a little makes a mickle (дословно: Из многих малых выходит одно большое)
proverb	с миру по нитке – голому рубаха	a single thread from everyone -and there's a shirt for a naked one
amer.	с миру по нитке – голому рубаха	in a pickle, take the nickel (highlights pooling small resources together to overcome a challenge Taras)
gen.	с миру по нитке - голому рубаха	a single thread from everyone - and there's a shirt for a naked one
gen.	с миру по нитке – голому рубаха	every little helps (Верещагин)
gen.	с миру по нитке-голому рубаха	every little bit helps (alexghost)
gen.	с миру по нитке – голому рубаха	many a mickle makes a muckle (NumiTorum)
proverb	с миру по нитке – голому рубашка	a single thread from everyone -and there's a shirt for a naked one
proverb	с миру по нитке, голому – рубашка	every little makes a mickle
proverb	с миру по нитке, голому – рубашка	many a little makes a mickle
Gruzovik, proverb	с миру по нитке, голому рубашка	every little bit helps
proverb	с миру по нитке – голому рубашка	many a little makes a mickle (used when each friend or neighbour offers his modest help to a person who would have at least something essential then)
gen.	с миру по нитке-голому рубашка	every little bit helps (alexghost)
gen.	с миру по нитке – голому рубашка	every little helps (Franka_LV)
gen.	с миру по нитке - нищему голому рубаха	many drops make a shower
gen.	с миру по нитке - нищему голому рубаха	many a pickle makes a mickle
gen.	с миру по нитке - нищему голому рубаха	many a little makes a mickle
inet.	финансирование методом "с миру по нитке"	crowdsourcing (Vadim Rouminsky)

Get short URL