DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с даты подписания | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвступать в силу с даты подписания последней сторонойcome into effect on the date of the last signature (linkin64)
lawвступать в силу с даты подписания последней сторонойcome into effect on the date of last signature (linkin64)
lawДанный контраст вступает в силу с даты его подписанияthe effective date of this Contract shall be the date of its signature.
O&G, sahk.r.договор вступает в силу с даты его подписанияthis agreement becomes effective upon the date of this agreement
lawдоговор вступает в силу с даты его подписанияthis Contract shall enter into force upon signature by.. (the duly authorized representatives, например Nuraishat)
lawнастоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписанияthis Agreement shall become effective as of the date of its execution (e.g. sec.gov)
product.с даты его подписанияupon signature by (Yeldar Azanbayev)
product.с даты его подписанияas of the date of its execution (Yeldar Azanbayev)
lawс даты подписанияfrom the date of execution (The parties hereto agree that this contract shall continue for a period of two years from the date of execution hereof. LE2 Alexander Demidov)
gen.с даты подписания договораfrom the date of signing the contract (Johnny Bravo)
lawс даты подписания обеими сторонамиon the date on which it is signed by both parties (о вступлении в силу dafni)
formalс даты подписания соответствующего приказаeffective immediately (Ася Кудрявцева)
O&G, sakh.с даты подписания этого документаfrom the date of signature of this document (SB Resolution)
gen.с даты подписания этого документаfrom the date hereof (AD Alexander Demidov)