| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиационная ракета с малоразмерным прямоточным воздушно-реактивным двигателем | air-launched low-volume ramjet (vehicle) |
| mil., avia. | авиационная ракета с усовершенствованным прямоточным воздушно-реактивным двигателем | air-launched advanced ramjet missile |
| astronaut. | аппарат с воздушно-реактивным двигателем | airbreather |
| gen. | аппарат с воздушно-реактивным двигателем | air-breather |
| mil., avia. | беспилотный летательный аппарат с воздушно-реактивным двигателем | unmanned air breather |
| mil., artil. | воздушно-реактивный двигатель с осевым забором воздуха | axial-flow jet unit |
| aerohydr. | воздушный винт с приводом от реактивного двигателя | jet-driven propeller |
| aerohydr. | воздушный винт с приводом от реактивного двигателя | jet propeller |
| mil., avia. | волнолёт с гиперзвуковым прямоточным воздушно-реактивным двигателем для демонстрационных испытаний | scramjet engine demonstrator - waverider |
| mil., avia. | волнолёт с гиперзвуковым прямоточным воздушно-реактивным двигателем для демонстрационных испытаний | scramjet engine demonstrator – waverider |
| Игорь Миг | гиперзвуковая ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | scramjet-powered air-breathing missile |
| astronaut. | гиперзвуковой одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат с водородным воздушно-реактивным двигателем | SSTO hydrogen-fueled airbreathing hypersonic vehicle |
| mil., WMD | головная часть МБР с гиперзвуковым прямоточным воздушно-реактивным двигателем | RV using a scramjet engine (используемый для маневрирования в атмосфере по высоте и направлению financial-engineer) |
| mil., avia. | двухконтурный прямоточный воздушно-реактивный двигатель с газовым тепловым компрессором и предварительным подогревом рабочего тела | turboexpander-ramjet |
| mil., avia. | испытательный летательный аппарат с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet test vehicle |
| nautic. | катер на подводных крыльях с воздушно-реактивным двигателем | jet hydrofoil |
| nautic. | катер на подводных крыльях с воздушно-реактивным двигателем | jet-powered hydrofoil |
| mil., avia. | комбинированная двигательная установка с циклами ракетно-турбинного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя | air-turborocket/ramjet |
| mil., avia. | комбинированная двигательная установка с циклами ракетно-турбинного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя | air turborocket/ramjet |
| mil., avia. | комбинированный воздушно-реактивный двигатель и жидкостный ракетный двигатель с накоплением кислорода из атмосферы | air cycle engine liquid air cycle engine |
| tech. | комбинированный ракетно-прямоточный двигатель с жидкостным прямоточным воздушно-реактивным двигателем | liquid fuelled integral rocket/ramjet |
| mil., avia. | комбинированный ракетно-прямоточный двигатель с жидкостным прямоточным воздушно-реактивным двигателем | liquid-fueled integral rocket/ ramjet |
| mil., avia. | комбинированный реактивный двигатель "Сердж" на основе турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя с эжектором | supercharged ejector ramjet |
| mil., avia. | комплексные испытания ракет с маршевыми воздушно-реактивными двигателями | integrated systems test of an airbreathing rocket |
| astronaut. | концепция комбинированной двигательной установки воздушно-космического самолёта с использованием разгонных жидкостных ракетных двигателей, прямоточных воздушно-реактивных двигателей и маршевых жидкостных ракетных двигателей | rocket-ramjet-rocket (concept) |
| gen. | крылатая ракета с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing cruise missile |
| avia. | летательный аппарат с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing vehicle |
| Makarov. | летательный аппарат с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ram-jet aircraft |
| therm.eng. | летательный аппарат с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet |
| astronaut. | МВКА с воздушно-реактивным двигателем | airbreathing space launch system |
| mil., avia. | метеорологическая высотная зондирующая ракета "Метджет" с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet-powered meteorological sounding rocket |
| mil., avia. | многоразовый демонстрационный летательный аппарат с гиперзвуковым прямоточным воздушно-реактивным двигателем комбинированного цикла | reusable combined-cycle flight demonstrator |
| tech. | носитель с воздушно-реактивным двигателем | air breathing launch vehicle |
| nautic. | опытовый катамаран на подводных крыльях с воздушно-реактивным двигателем | jet-powered twin-hull test hydrofoil |
| mil. | оружие с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing weapon (напр., крылатая ракета, в отличие от систем с ракетным двигателем) |
| mil., avia. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель с внешним расширением | external expansion ramjet |
| mil., avia. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель с газовым тепловым компрессором и предварительным подогревом рабочего тела | turboexpander ramjet (MichaelBurov) |
| mil., avia. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель с простой регулировкой | simple regulation ramjet |
| mil., avia. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель с сжижением атмосферного воздуха | ramjet liquid air cycle engine |
| missil. | прямоточный реактивный двигатель с воздушным окислением твёрдого топлива | solid-fuel ramjet |
| nautic. | ракета с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing missile |
| mil., avia. | ракета с гиперзвуковым прямоточным воздушно-реактивным двигателем | supersonic combustion ramjet missile |
| nautic. | ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet-powered missile |
| mil., artil. | ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet rocket |
| nautic. | ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet missile |
| nautic. | ракета с пульсирующим воздушно-реактивным двигателем | pulsejet missile |
| auto. | реактивный двигатель с передачей на воздушный винт | prop jet |
| mil., artil. | реактивный снаряд с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet-powered projectile |
| mil., artil. | реактивный снаряд с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet missile |
| astronaut. | с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | самолёт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet |
| mil., avia. | самолёт-носитель с воздушно-реактивным двигателем | airbreathing launch vehicle |
| aerohydr. | самолёт-носитель с воздушно-реактивным двигателем в качестве первой ступени | air-breathing lifting stage (ракетной системы) |
| mil., avia. | самолёт-разгонщик с воздушно-реактивным двигателем | airbreathing launch vehicle |
| nautic. | сверхзвуковая ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | supersonic ramjet missile |
| missil. | снаряд с воздушно-реактивным двигателем | jet-powered missile |
| missil. | снаряд с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing missile |
| mil., artil. | снаряд с воздушно-реактивным двигателем | thermal jet rocket |
| missil. | снаряд с воздушно-реактивным маршевым двигателем | cruise missile |
| missil. | снаряд с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet missile |
| mil., artil. | снаряд с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | rocket ramjet missile |
| missil. | снаряд с пульсирующим воздушно-реактивным двигателем | pulse-jet missile |
| astronaut. | транспортная космическая система с воздушно-реактивным двигателем | aerospace transportation system |
| mil., avia. | управляемая ракета с малообъёмным прямоточным воздушно-реактивным двигателем, запускаемая с корабельной ПУ | surface-launched low-volume ramjet (missile) |
| mil., avia. | управляемая ракета с малообъёмным прямоточным воздушно-реактивным двигателем, запускаемая с наземной ПУ | surface-launched low-volume ramjet (missile) |
| mil., avia. | усовершенствованная управляемая ракета ближнего и дальнего действия с воздушно-реактивным двигателем | advanced air-breathing dual range missile |
| mil., avia. | усовершенствованная управляемая ракета с воздушно-реактивным двигателем двухцелевого назначения | advanced air-breathing dual range missile |
| mil., avia. | установка для испытаний гиперзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя с подогревом воздуха продуктами сгорания жидкостного ракетного двигателя | combustion heated scramjet test facility |
| mil., avia. | установка с электродуговым подогревом для испытаний гиперзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя | arc-heated scramjet test facility |
| mil., avia. | фугасный реактивный снаряд с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | high-explosive ramjet (projectile) |
| mil., avia. | экспериментальный гиперзвуковой летательный аппарат с воздушно-реактивным двигателем | hypersonic airbreathing test vehicle |
