DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с большим опытом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.дипломат с большим опытомdiplomat with long experience
gen.его мнение основано на большом опыте работы с детьмиhis opinion is based on long experience in working with the children
O&G, oilfield.Имея такой большой опыт работ в компании ЮКОС и несколько меньший опыт работы с компанией Роснефть, он стал очень знающим, хорошо образованным инженером, специалистом с широким кругозоромDue largely to his Yukos and less so to his Rosneft experience, he is a very well-rounded, extremely knowledgeable engineer (evermore)
busin.производственная группа с большим опытом работыhighly experienced production staff
el.с большим опытомexperienced (работы)
inf.с большим опытомseasoned (специалист: he's a seasoned submariner Val_Ships)
inf.с большим опытом за плечамиstreetsmart (george serebryakov)
quot.aph.с большим опытом перевода и управления проектамиwith a lot of experience in translation and project management (Alex_Odeychuk)
gen.с большим опытом работыwith high experience (производное отсюда – highly experienced Soulbringer)
media.специалист с большим опытом работыlongtime expert (bigmaxus)
busin.съемочная группа с большим опытом работыhighly experienced production staff
gen.у него большой опыт в работе с детьмиhe is very experienced in working with children
media.фирма-производитель различных видов подсистем дисковой памяти, дисков на полупроводниковой памяти и кэшированных подсистем с шиной SCSI, фирма имеет большой опыт в разработке массивов RAID7Storage Computer Corporation
austral.человек с большим опытом в определённом делеold hand