DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing рыба гниёт с головы | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.рыба гниёт с головыthe rot starts at the top (denghu)
Makarov.рыба гниёт с головыfish begins to stink at the head
Игорь Мигрыба гниёт с головыfish rots from the head down
proverbрыба гниёт с головыfish stinks from the head down (Alex Lilo)
proverbрыба гниёт с головыa fish rots from the head down (Alex Lilo)
idiom.рыба гниёт с головыthe rot starts from the top (grafleonov)
proverbрыба гниёт с головыa fish rots from the head (Alex Lilo)
proverbрыба гниёт с головыthe fish rots from the head down (Alex Lilo)
proverbрыба гниёт с головыthe fish rots from the head (Alex Lilo)
proverbрыба гниёт с головыfish stinks from the head (bad leadership leads to a bad organization or that a corrupt organization is the result of a corrupt ruler or leader Alex Lilo)
saying.рыба гниёт с головыthe fish stinks from the head down (Val_Ships)
saying.рыба гниёт с головыrot comes from the top (Баян)
gen.рыба гниёт с головыfish rots from its head (Anglophile)
proverbрыба с головы гниетfish begins to stink at the head (портится)
proverbрыба с головы гниётthe fish rots from the head down (Alex Lilo)
proverbрыба с головы гниётa fish rots from the head down (Alex Lilo)
proverbрыба с головы гниётa fish rots from the head (Alex Lilo)
proverbрыба с головы гниётthe fish rots from the head (Alex Lilo)
proverbрыба с головы гниётfish begins to stinks at the head
proverbрыба с головы гниётfish stinks from the head (Alex Lilo)
proverbрыба с головы гниётfish stinks from the head down (Alex Lilo)
proverbрыба с головы гниётthe fish always stinks from the head downwards
proverbрыба с головы гниётfish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)