DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing руководящая компания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.выписка о текущем руководящем составе компанииappointments report (выписка из реестра Companies House / UK sankozh)
econ.доля владения акциями, позволяющая занять руководящий пост в компанииdirectors' share
mil., avia.информационная система для руководящего состава компании "Бритиш эйруэйз"British Airways Staff Information System
Makarov.компанией руководит команда опытных бизнесменовthe company is led by a team of skilled businessmen
gen.он неспособен руководить компаниейhe is unfit to run a company
econ.пенсионный план для руководящих работников компанииtop-hat scheme
gen.Программа льготного приобретения акций компании и программа приобретения акций руководящими сотрудниками компанииManagement Stock Bonus and Stock Option Plans (Lavrov)
busin.руководить компанией в период перестройкиlead a company through a period of change
busin.руководящая компанияtop company (igisheva)
econ.руководящий персонал компании, отвечающий за регулирование тарифовrate management
market.цитата / высказывание руководящего лица компании-клиента, содержащее рекомендацию компании-поставщика или её продукции / услугmanagement-level quote (используется в пресс-релизах и других рекламных или маркетинговых материалах)