Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing руки-крюки | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
yacht.крюк, бросок при котором нападающий игрок использует для броска дальнюю от кольца рукуhook
idiom.мастер на все руки, да руки-крюкиjack of all trades, master of none (Mira_G)
idiom.не руки, а крюкиa sad sack
gen.не руки, а крюкиdestructive child
gen.неловкий нескладный человек руки как крюкиnumb hand
transp.рука с крюком грузоподъёмностью в 1000 кг низкопрофильного подъёмного кранаhooked arm capacity of 1000 kg of low-profile crane
gen.руки крюкиseaworthy (driven)
gen.руки как крюкиnumb hand
gen."руки-крюки"ham fisted
gen.руки-крюкиbutters
gen.руки-крюкиham hands (Ремедиос_П)
gen.руки-крюкиambilaevous
gen.руки-крюкиbutterfingers (driven)
inf.руки-крюкиbutter-fingers
book.руки-крюкиambilevous
slangруки-крюкиall thumbs (nebesami)
slangруки-крюкиwallie (MichaelBurov)
slangруки-крюкиwally (MichaelBurov)
idiom.руки-крюкиcouldn't organise a fart in a baked bean factory (SirReal)
proverbруки-крюкиhis fingers are all thumbs
inf.руки-крюкиblack thumb (Tetiana Diakova)
gen.руки-крюкиall my fingers are thumbs (Taras)
gen.руки-крюкиall fingers and thumbs (Oh, you are fingers and thumbs tonight Taras)
gen.у меня руки-крюкиall my fingers are thumbs (Taras)
gen.руки-крюкиham-fisted
gen."руки-крюки"ham handed
gen.руки-крюкиbutter fingers
gen.руки-крюкиham-handed
proverbу него не руки, а крюкиone's fingers are all thumbs
inf.у него руки – крюкиhis hands are all thumbs
Makarov.у него руки-крюкиhis fingers are all thumbs (букв.: у него каждый палец – большой)
gen.у него руки-крюкиhis fingers are all thumbs

Get short URL