DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing родственные отношения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть в родственных отношениях по женеbe related by marriage
gen.быть в родственных отношениях по мужуbe related by marriage
gen.в сложных словах обозначает родственные, вытекающие из 2-го брака отношенияstep-
gen.документ, подтверждающий нахождение в родственных отношенияхproof of relationship (sankozh)
slangлицо, обычно находящееся в родственных отношениях с общественным деятелемphantom (получающее зарплату за работу, которая не выполняется)
Игорь Мигнаходиться в родственных отношенияхbe related
gen.находиться в родственных отношениях по женеbe related by marriage
gen.находиться в родственных отношениях по мужуbe related by marriage
gen.находиться в родственных отношениях по мужуbe connected with her him by marriage (жене́)
lawнотариально заверенная справка о родственных отношенияхaffidavit of relationship
gen.они не находятся в родственных отношенияхthey are entirely unrelated
lawродственное отношениеancestral relationship
med.родственное отношение потомства к родителямfilial (дочерний, сыновний)
notar.родственные отношенияblood relationship
polit.родственные отношенияkinship relations (kee46)
polit.родственные отношенияkindred relationship (ssn)
busin.родственные отношенияkindred
busin.родственные отношенияrelationship
econ.родственные отношенияkinship relationship
econ.родственные отношенияkin relations
gen.родственные отношенияsibling relationship (tania_mouse)
gen.в сложных словах обозначает родственные отношения, вытекающие из второго бракаstep
lawродственные отношения после второго брака одного из родителейstep-relatives (Khawashka)
gen.родственные отношения с лицом, на имя которого выдано свидетельствоqualification (формула взята из советского ордера на жилое помещение 4uzhoj)
gen.родственные отношения с наследователемqualification (4uzhoj)
gen.связанный родственными отношениями сrelated to (Alexander Demidov)
lawсостоять в тесных родственных отношенияхhave a close family relationship (Andrey Truhachev)
gen.схема родственных отношенийfamily network (Vadim Rouminsky)