Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing решение арбитра | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawарбитр, выносящий решения "по справедливости", а не строго по правовым нормамamicable compounder (Право международной торговли On-Line)
chess.term.выбыть из турнира по решению арбитраget eliminated from a tournament
lawЛюбое решение, вынесенное арбитрами, может быть признано и обращено к исполнению любым судом соответствующей юрисдикцииJudgment upon any award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof (Ying)
footb.несогласие с решением арбитраdissent (Y.Triko)
chess.term.обжаловать решение арбитраappeal against an arbiter's decision
econ.обязательное решение арбитраbinding award
chess.term.опротестовать решение арбитраprotest an arbiter's ruling
chess.term.отменить решение арбитраoverrule the arbiter
Makarov.передать разногласия на решение арбитраarbitrate disputes
gen.передать разногласия на решение арбитраarbitrate differences
el.подавать решение арбитровfiling of the award
patents.решение арбитраarbitrator's award
notar.решение арбитраaward
chess.term.решение арбитраarbiter's ruling
gen.решение арбитраarbitrament
chess.term.Решение арбитра турнира является окончательным и обжалованию не подлежитthe ruling of the tournament arbiter is final and cannot be appealed
gen.решение, вынесенное арбитромarbitrament

Get short URL