Subject | Russian | English |
med. | абдоминальный рефлекс | abdominal reflex (Игорь_2006) |
Makarov. | автоматический рефлекс ходьбы новорождённого | stepping reflex |
Makarov. | автоматический рефлекс ходьбы новорождённого | reflex of stepping automatism |
med. | аддукторный дорсальный рефлекс | adductor dorsal reflex |
med. | аддукторный рефлекс | adductor reflex |
Makarov. | аккомодационный рефлекс | near reflex |
med. | аксон-рефлекс | axon reflex |
biol. | аксональный рефлекс | axon reflex |
biol. | активный условный рефлекс | active conditioned reflex |
med. | анальный рефлекс | anal wink (ННатальЯ) |
med. | анальный рефлекс | anal reflex |
med. | анальный рефлекс | anocutaneous reflex (ННатальЯ) |
med. | анальный рефлекс | perineal reflex (ННатальЯ) |
Makarov. | анальный рефлекс | anal response |
med. | анальный рефлекс дробления каловых масс | anal sampling reflex (предупреждает зияние просвета анального канала в процессе продолжающейся дефекации, разделяя каловые массы на порции inspirado) |
Makarov. | антагонистические рефлексы | antagonistic reflexes reflex |
med. | аортальный депрессорный рефлекс | cardiac depressor reflex |
med. | аортальный депрессорный рефлекс | aortic reflex |
Makarov. | асимметричный шейнотонический рефлекс новорождённого | tonic neck reflex |
med. | ауропупиллярный рефлекс | auropupillar reflex |
Makarov. | ахиллов рефлекс | Achilles tendon reflex |
med. | базальный суставной рефлекс | finger-thumb reflex (Игорь_2006) |
med. | базальный суставной рефлекс | Mayer reflex (Игорь_2006) |
med. | базальный суставной рефлекс | basal joint reflex |
med. | барорецепторный рефлекс | baro-receptor reflex (MichaelBurov) |
med. | барорецепторный рефлекс | baro receptor reflex (MichaelBurov) |
med. | барорецепторный рефлекс | pressoreceptor reflex (повышение кровяного давления растягивает рецепторы в крупных сосудах вблизи сердца Игорь_2006) |
med. | бароцепторный рефлекс | pressoreceptor reflex (Игорь_2006) |
avia. | безусловный рефлекс | unlearned reflex |
gen. | безусловный рефлекс | inconditioned reflex |
Makarov. | безусловный рефлекс | innate reflex |
Makarov. | безусловный рефлекс | habitual reaction |
Makarov. | безусловный рефлекс | instinctive reflex |
gen. | безусловный рефлекс | unconditioned reflex |
gen. | белый рефлекс зрачка | white pupillary reflex |
med. | Бехтерева лопаточно-плечевой рефлекс | scapuloperiosteal reflex (приведение плеча и вращение его кнаружи при ударе молоточком по внутреннему краю лопатки Игорь_2006) |
med. | Бехтерева лопаточно-плечевой рефлекс | scapulohumeral reflex (приведение плеча и вращение его кнаружи при ударе молоточком по внутреннему краю лопатки Игорь_2006) |
med. | бицепс-рефлекс | biceps reflex |
Makarov. | бульбофациальный рефлекс | facial reflex |
Makarov. | бульбофациальный рефлекс | bulbomimic reflex |
Makarov. | вагальный рефлекс | vagal reflex |
med. | вазомоторный рефлекс | vasoreflex |
biol. | вазомоторный рефлекс | vasomotor reflex |
Makarov. | вегетативный рефлекс | autonomic vegetative reflex |
Makarov. | вегетосоматический рефлекс | visceromotor reflex |
Makarov. | вегетосоматический рефлекс | somatic reflex of autonomic nervous system |
med. | векозрачковый рефлекс | palpebropupillar reflex |
med. | векозрачковый рефлекс | eye-closure pupil reaction (Игорь_2006) |
med. | векозрачковый рефлекс | Gifford reflex (Игорь_2006) |
med. | векозрачковый рефлекс | orbicularis oculi reflex |
med. | векозрачковый рефлекс | Westphal pupillary reflex (Игорь_2006) |
med. | векозрачковый рефлекс | nose-eye reflex (Игорь_2006) |
med. | векозрачковый рефлекс | nose-bridge-lid reflex (Игорь_2006) |
med. | векозрачковый рефлекс | orbiculary oculi reflex |
med. | верхний хватательный рефлекс | Palmar Grasp Reflex (inspirado) |
med. | вестибулоокулярный рефлекс | vestibuloocular reflex |
med. | вестибулоокулярный рефлекс | proprioceptive-oculocephalic reflex (поддерживает стабильность зрения при движении головой Игорь_2006) |
biol. | вестибулоокулярный рефлекс | vestibulo-ocular reflex |
gen. | вестибулярно-глазничный рефлекс | vestibulo-ocular reflex |
med. | висцеросенсорный рефлекс | viscerosensory reflex |
med. | висцеросоматический рефлекс | viscerosomatic reflex |
Makarov. | висцеросоматический рефлекс | visceromotor reflex |
Makarov. | волосковый рефлекс | pilomotor reflex |
avia. | время рефлекса руки | hand reaction time |
Makarov. | врождённые защитные рефлексы | built-in warning devices (человеческого организма) |
gen. | врождённые защитные рефлексы | in-built warning devices (человеческого организма) |
biol. | врождённый рефлекс | congenital reflex |
Makarov. | врождённый рефлекс | inborn reflex |
med. | врождённый рефлекс | innate reflex |
Makarov. | врождённый рефлекс | instinctive reflex |
gen. | врождённый рефлекс | inconditioned reflex |
med. | вульвоанальный рефлекс | vulvoanal reflex |
Makarov. | вызывающий рефлекс | reflexogenous |
Makarov. | вырабатывать условный рефлекс | condition (у животных) |
avia. | выработка викарного условного рефлекса | vicarious conditioning |
Makarov. | выработка заданного условного рефлекса методом последовательной аппроксимации | approximation conditioning |
Makarov. | выработка инструментального условного рефлекса | operative conditioning |
Makarov. | выработка инструментального условного рефлекса | operant conditioning |
avia. | выработка оборонительного условного рефлекса | avoidance conditioning |
avia. | выработка оборонительного условного рефлекса | shock avoidance conditioning (на болевой раздражитель) |
avia. | выработка оборонительного условного рефлекса | aversive conditioning |
Makarov. | выработка оперантного условного рефлекса | operative conditioning |
Makarov. | выработка оперантного условного рефлекса | operant conditioning |
Makarov. | выработка оперантного условного рефлекса | instrumental conditioning |
gen. | выработка рефлексов уклонения | avoidance conditioning |
biol. | выработка условного рефлекса | conditioning |
gen. | выработка условного рефлекса | learning |
biol. | выработка условного рефлекса дифференцировки | differential conditioning |
Makarov. | выработка условного рефлекса методом последовательной аппроксимации | approximation conditioning |
avia. | выработка заданного условного рефлекса методом последовательной аппроксимации | approximation conditioning |
avia. | выработка условного рефлекса на следовой условный раздражитель | trace conditioning |
biol. | выработка условного рефлекса отвращения | aversive conditioning |
Makarov. | выработка условных рефлексов | conditioning |
Makarov. | выраженный рефлекс | powerful reflex |
med. | высокие рефлексы | high jerks (Knop) |
Makarov. | высокоугловой рефлекс | large-angle reflection |
Makarov. | вытянутый рефлекс | striated reflection |
med. | гальванозрачковый рефлекс | galvanopupillar reflex |
med. | гальванопупилломоторный рефлекс | galvanopupillomotor reflex |
Makarov. | глазной пищевой рефлекс | ocular feeding reflex |
med. | глазной противовращательный рефлекс | ocular counter tors ion reflex |
med. | глазной рефлекс Бехтерева | orbicularis pupillary reflex (вызывают ударом молоточка по краю надбровной дуги или глазницы. Ответной реакцией является гомолатеральное или двустороннее сокращение круговой мышцы глаза Игорь_2006) |
Makarov. | глазосердечный рефлекс | oculo-cardiac reflex |
Makarov. | глоточный рефлекс | throat reflex |
biol. | глоточный рефлекс | gag reflex |
med. | глубокие сухожильные рефлексы | deep tendon reflexes |
avia. | глубокий сухожильный рефлекс | deep tendon reflex |
med. | губной рефлекс | lip reflex |
med. | губной рефлекс Вюрпа | lip reflex (выпячивание губ при поколачивании по верхней губе Игорь_2006) |
biol. | депрессорный рефлекс | depressory reflex |
Makarov. | дифракционный рефлекс | diffraction reflection |
Makarov. | дополнительные рефлексы | extra reflections (напр., в лауэграмме) |
Makarov. | дополнительные рефлексы | extra reflections (напр., в лауэграмме) |
med. | дыхательные рефлексы | airway reflexes (shambo) |
med. | дыхательный рефлекс | respiratory reflex |
Makarov. | его рефлексы были несколько ниже нормальных | his reflexes were slightly under par |
med. | желудочно-толстокишечный рефлекс | gastro-colonic reflex (Horacio_O) |
med. | "живой" рефлекс | brisk reflex (inspirado) |
Makarov. | замедленный рефлекс | retarded reflex |
Makarov. | замедленный рефлекс | delayed reflex |
biol. | замыкательный рефлекс | switching reflex |
Makarov. | запаздывающий рефлекс | delayed reaction |
biol. | запаздывающий рефлекс | retarded reflex |
avia. | зона срабатывания рефлекса | trigger zone |
avia. | зрачковый рефлекс | pupillary response |
biol. | зрачковый рефлекс | pupillar reflex |
med. | извращённый подошвенный рефлекс | extensor plantar response (Andy) |
Makarov. | инструментальный условный рефлекс | instrument conditioned reflex |
biol. | инструментальный условный рефлекс | instrumental condition |
avia. | интероцептивный рефлекс | interoceptive reflex |
avia. | камера для выработки условных рефлексов | conditioning chamber |
biol. | классический условный рефлекс | Pavlovian conditioning |
biol. | классический условный рефлекс | classical conditioning |
gen. | кожно-гальванический или кожно-электрический рефлекс | galvanic skin response (метод определения степени стресса) |
avia. | кожно-гальванический рефлекс | skin conductance response |
Makarov. | кожно-гальванический рефлекс | electrodermal response |
avia. | кожногальванический рефлекс | skin potential reflex |
Makarov. | кожно-гальванический рефлекс | galvanic skin response (метод определения степени стресса) |
biol. | кожно-гальванический рефлекс | psychogalvanic reflex (снижение электрической сопротивляемости кожи или колебания кожного элекропотенциала в состоянии психического возбуждения в связи с изменением секреции потовых желез Игорь_2006) |
gen. | кожно-электрический или кожно-гальванический рефлекс | electrodermal response |
Makarov. | кожно-электрический рефлекс | galvanic skin response (метод определения степени стресса) |
Makarov. | кожно-электрический рефлекс | electrodermal response |
biol. | кожно-электрический рефлекс | psychogalvanic reflex (Игорь_2006) |
gen. | кожный потоотделительный рефлекс | cutaneous secretory |
med. | коленный маятникообразный рефлекс | patellar pendulum-like reflex |
med. | коленный рефлекс | knee-kick |
med. | коленный рефлекс | knee-jerk reflex (пателлярный) |
med. | коленный рефлекс | knee-reflex |
med. | коленный рефлекс | knee-jerk |
med. | коленный рефлекс | knee reflex (пателлярный) |
med. | коленный рефлекс | knee jerk (пателлярный) |
med. | коленный рефлекс | quadriceps reflex (пателлярный) |
med. | коленный рефлекс | knee phenomenon (пателлярный) |
med. | коленный рефлекс | patellar reflex (пателлярный) |
med. | коленный рефлекс | rotulian reflex (ulkomaalainen) |
Makarov. | коленный рефлекс | patellar-tendon reflex |
med. | количественный тест вызванного судомоторного аксон-рефлекса | QSART (Quantitative sudomotor axon reflex test Михай ло) |
biol. | консенсуальный рефлекс | indirect reflex |
Makarov. | консесуальный рефлекс | indirect reflex |
avia. | контур рефлекса | reflex servo loop (с обратной связью) |
med. | конъюнктивальный рефлекс | conjunctival reflex |
Makarov. | конъюнктивальный рефлекс | conjunctiva! reflex |
med. | корковый условный рефлекс | cortical conditioned reflex |
med. | корнеальный рефлекс | blink reflex (Dimpassy) |
med. | корнеальный рефлекс | corneal reflex |
Makarov. | корнеальный рефлекс | lid reflex |
med. | кортикальный зрительный рефлекс | cortical visual reflex |
biol. | костный рефлекс | bony reflex |
med. | кохлеарный рефлекс | cochlear reflex |
Makarov. | кохлеопальпебральный рефлекс | auropalpebral reflex |
Makarov. | кохлеопальпебральный рефлекс | cochleo-orbicular reflex |
Makarov. | кохлеопальпебральный рефлекс | acousticopalpebral reflex |
Makarov. | кохлеопупиллярный рефлекс | cochleopupillary reflex |
gen. | красный рефлекс | red reflex (фундуса) |
Makarov. | кубитальный рефлекс | ulnar reflex |
Makarov. | кубитопронаторный рефлекс | ulnar reflex |
avia. | лабиринтный рефлекс выпрямления | labyrinthine righting reflex (конечностей) |
Makarov. | ладонно-подбородочный рефлекс | palm-chin reflex |
avia. | латентное время рефлекса | reaction lassitude |
avia. | латентное время рефлекса | response lassitude |
avia. | латентное время рефлекса | reflex lassitude |
avia. | латентное время рефлекса | reaction latence |
med. | лицевой рефлекс | facial reflex |
med. | лицевой рефлекс | Mondonesi reflex (сокращение мышц лица при давлении на глазное яблоко Игорь_2006) |
Makarov. | лицевой рефлекс | bulbomimic reflex |
med. | лобковый рефлекс | pubic reflex |
biol. | локтевой рефлекс | elbow jerk |
Makarov. | лопаточно-плечевой рефлекс | scapuloperiosteal reflex |
Makarov. | лёгочно-коронарный рефлекс | pulmonocoronary reflex |
Makarov. | менто-ментальный рефлекс | chin jerk |
Makarov. | методика выработки условного рефлекса | operant conditioning (по Скиннеру) |
avia. | методика выработки условного рефлекса по Павлову | Pavlovian conditioning |
Makarov. | мигательно-челюстной рефлекс | jaw-winking reflex |
Makarov. | мигательный рефлекс | opticofacial reflex |
med. | миэнтерический рефлекс | law of intestine (сокращение кишки выше и расслабление ниже точки раздражения Игорь_2006) |
med. | миэнтерический рефлекс | myenteric reflex (сокращение кишки выше и расслабление ниже точки раздражения Игорь_2006) |
avia. | моносинаптический Н-рефлекс | monosynaptic H-reflex |
avia. | моносинаптический Н-рефлекс | monosynaptic hovering |
gen. | моторный рефлекс | reflex movement (Ремедиос_П) |
gen. | моторный рефлекс | movement reflex (Ремедиос_П) |
med. | надбровный рефлекс | palpebral reflex (vidordure) |
med. | надбровный рефлекс | McCarthy's supraorbital reflex |
med. | надбровный рефлекс Бехтерева | orbicularis pupillary reflex (Игорь_2006) |
Makarov. | надглазничный рефлекс | ophthalmic reflex |
biol. | надглазничный рефлекс | ophtalmic reflex |
Makarov. | надкостничный рефлекс | bone reflex |
Makarov. | неестественные рефлексы | abnormal reflexes |
Makarov. | ненормальные рефлексы | abnormal reflexes |
biol. | непосредственный условный рефлекс | direct conditioned reflex |
biol. | непрямой рефлекс | indirect reflex |
med. | нижнечелюстной рефлекс | jaw jerk (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
med. | нижнечелюстной рефлекс | masseter reflex (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
med. | нижнечелюстной рефлекс | jaw jerk reflex (MichaelBurov) |
med. | нижнечелюстной рефлекс | mandibular reflex (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
med. | нижнечелюстной рефлекс | chin jerk (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
med. | нижнечелюстной рефлекс | jaw reflex (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
med. | нижнечелюстной рефлекс | chin reflex (вызывается нанесением лёгких ударов по подбородку при полуоткрытом рте. Ответная реакция – смыкание челюстей (поднятие нижней челюсти) в связи с сокращением жевательной мышцы Игорь_2006) |
med. | облегчение безусловного рефлекса | reinforcement |
biol. | оборонительный рефлекс | defensive reflex |
avia. | оборонительный условный рефлекс | conditioned avoidance |
avia. | оборонительный условный рефлекс | avoidance conditioning |
biol. | оборонительный условный рефлекс | defensive conditioning |
Makarov. | околопозвоночный рефлекс новорождённого | innervation of trunk response |
med. | окситоциновый рефлекс | oxytocin reflex (harser) |
med. | окулокардиальный рефлекс | eyeball-heart reflex (Игорь_2006) |
med. | окулокардиальный рефлекс | Aschner-Dagnini reflex (Игорь_2006) |
med. | окулокардиальный рефлекс | Aschner reflex (Игорь_2006) |
med. | окулокардиальный рефлекс | eyeball compression reflex (Игорь_2006) |
Makarov. | окулокардиальный рефлекс | oculocardiac reflex |
med. | окулоцефалический рефлекс | oculocephalogyric reflex (рефлекторное отклонение глазных яблок в противоположную сторону при поворотах головы больного в горизонтальной и вертикальной плоскостях Игорь_2006) |
med. | окулоцефалический рефлекс | doll's eye sign |
med. | окулоцефалический рефлекс | oculocephalic reflex (рефлекторное отклонение глазных яблок в противоположную сторону при поворотах головы больного в горизонтальной и вертикальной плоскостях Игорь_2006) |
med. | окулоцефалогирический рефлекс | oculocephalic reflex (Игорь_2006) |
Makarov. | окулоцефалогирический рефлекс | oculocephalogyric reflex |
med. | определение сухожильных рефлексов | tendon tapping |
gen. | оптокинетический рефлекс | optokinetic reflex |
biol. | оптомоторный рефлекс | optomotor reflex |
med. | ориентировочный рефлекс | orientating reflex |
med. | ориентировочный рефлекс | orientation reflex |
med. | ориентировочный рефлекс | investigatory reflex |
avia. | ориентировочный рефлекс | orienting reflex |
biol. | ориентировочный рефлекс | orientative reflex |
Makarov. | ортостатический рефлекс | orthostatic reflex |
med. | остеосухожильные рефлексы | osteotendinous reflexes (Elen Molokovskikh) |
Makarov. | отдельный рефлекс | isolated reflection |
Makarov. | отдельный рефлекс | individual reflection |
Makarov. | открывающий рефлекс | unlocking reflex |
med. | относящийся к вазомоторным рефлексам | sensorivasomotor |
med. | относящийся к вазомоторным рефлексам | sensorivascular |
gen. | относящийся к коленному рефлексу | knee jerk |
med. | отсутствие рефлекса | loop of reflex |
med. | отсутствие рефлексов | areflexia |
gen. | отточенный годами рефлекс | year-old reflex (Neolle) |
med. | охраняющий уретральный сфинктер рефлекс | safeguarding urethral sphincter reflex (neuromuscular.ru dimock) |
biol. | павловский условный рефлекс | classical conditioning |
biol. | павловский условный рефлекс | Pavlovian conditioning |
avia. | парадигма классического образования условного рефлекса | classical conditioned paradigm |
Makarov. | пателлярный рефлекс | knee-jerk reflex |
Makarov. | пателлярный рефлекс | quadriceps reflex |
Makarov. | пателлярный рефлекс | knee jerk |
Makarov. | пателлярный рефлекс | patellar-tendon reflex |
med. | пиломоторный рефлекс | pilomotor reflex (волосковый) |
Makarov. | пищеводно-слюнный рефлекс | Roger's reflex |
biol. | пищедобывательный рефлекс | food-procuring reflex |
gen. | плавательный рефлекс | swimming reflex (Ремедиос_П) |
Makarov. | плантарный рефлекс | sole reflex |
Makarov. | плантарный рефлекс | plantar reflex |
gen. | поверхностный рефлекс | surface reflection |
avia. | повышение рефлексов | hyperreflexia |
avia. | повышенные рефлексы | hyperreflexia |
med. | повышенные сухожильные рефлексы | brisk tendon reflexes (напр., при ДЦП Chita) |
med. | повышенный рефлекс | reinforced reflex |
biol. | повышенный рефлекс | overactive reflex |
gen. | погасить рефлекс | extinguish a reflex (freelance_trans) |
med. | подбородочный рефлекс | mental reflex |
med. | подбородочный рефлекс | chin jerk (менто-ментальный) |
avia. | подготовительный рефлекс | preparatory reflex |
biol. | подражательный рефлекс | imitating reflex |
med. | подрёберный рефлекс | hypochondrial reflex |
avia. | двигательный позный рефлекс | reflex position movement |
Makarov. | позотонический рефлекс | postural reflex |
Makarov. | позотонический рефлекс | static reflex |
Makarov. | позотонический рефлекс | postural contraction |
gen. | полисинаптические рефлексы | polysynaptic reflexes |
gen. | потребность или рефлекс защищать свой участок | territorialism (у высших животных) |
med. | прибор для измерения глубоких рефлексов | anacamptometer |
Makarov. | приобретение безусловных рефлексов | habituation |
Makarov. | приобретённый рефлекс | behavior reflex |
avia. | приобретённый рефлекс | learned reflex |
Makarov. | приобретённый рефлекс | trained reflex |
Makarov. | приобретённый рефлекс | conditioned reflex |
biol. | приобретённый рефлекс | acquired reflex |
Makarov. | прирождённый рефлекс | unconditioned reflex |
Makarov. | прирождённый рефлекс | instinctive reflex |
Makarov. | проверять свои рефлексы | test one's reflexes |
Makarov. | пронаторный рефлекс | ulnar reflex |
med. | проприоцептивный рефлекс | proprioceptive reflex |
gen. | прямой светловой рефлекс | direct light reflex |
Makarov. | психогальванический рефлекс | psychogalvanic response |
med. | психогальванический рефлекс | electrocutaneous reaction |
med. | психогальванический рефлекс | skin-galvanic reaction |
med. | психогальванический рефлекс | electroskin reaction |
biol. | психогальванический рефлекс | psychogalvanic reflex |
avia. | психосердечный рефлекс | psychocardiac reflex |
med. | пупилломоторный рефлекс | pupillomotor reflex |
Makarov. | пупилломоторный рефлекс | pupillary reflex |
med. | пястно-лучевой рефлекс | metacarporadial reflex |
med. | пястно-лучевой рефлекс | radioperiosteal reflex (вызывается ударом молоточка по шиловидному отростку лучевой кости. В ответ на это происходят сгибание в локтевом суставе, поворот предплечья кнутри и сгибание пальцев Игорь_2006) |
med. | пястно-лучевой рефлекс | supinator longus reflex (вызывается ударом молоточка по шиловидному отростку лучевой кости. В ответ на это происходят сгибание в локтевом суставе, поворот предплечья кнутри и сгибание пальцев Игорь_2006) |
med. | пястно-лучевой рефлекс | supinator jerk (вызывается ударом молоточка по шиловидному отростку лучевой кости. В ответ на это происходят сгибание в локтевом суставе, поворот предплечья кнутри и сгибание пальцев Игорь_2006) |
Makarov. | пястно-лучевой рефлекс | radial reflex |
Makarov. | пястно-лучевой рефлекс | supination reflex |
Makarov. | пястно-лучевой рефлекс | supinator reflex |
Makarov. | пястно-лучевой рефлекс | brachioradial reflex |
med. | разгибательно-локтевой рефлекс | triceps reflex |
med. | разгибательно-локтевой рефлекс | elbow jerk |
med. | разгибательный рефлекс | stretch reflex (Игорь_2006) |
med. | разгибательный рефлекс | extension reflex |
biol. | распространяющийся рефлекс | spreading reflex |
med. | реберный рефлекс | costal arch reflex |
Makarov. | рентгеновский рефлекс | X-ray reflection |
gen. | ретиноскопический рефлекс | retinoscopic reflex |
Makarov. | рефлекс Ашнера | Aschner-Dagnini reflex |
Makarov. | рефлекс Бабинского | Babinski's sign |
Makarov. | рефлекс Бабинского | Babinski's reflex |
Makarov. | рефлекс Бауэра | crawling response |
Makarov. | рефлекс блуждающего нерва | vagal reflex |
biol. | рефлекс вращения колеса | instrumental wheel-turning response |
gen. | рефлекс выброса молока | milk-ejection reflex (НаташаВ) |
gen. | рефлекс выброса молока | let-down reflex (также milk-ejection reflex НаташаВ) |
Makarov. | рефлекс выпрямления | righting reflex (напр., туловища) |
Makarov. | рефлекс Галанта | innervation of trunk response |
Makarov. | рефлекс Гиффорда-Галасси | orbiculary oculi reflex |
Makarov. | рефлекс Гоффмана | monosynaptic Hoffmann reflex |
Makarov. | рефлекс Даньини-Ашнера | oculocardiac reflex |
avia. | рефлекс замедления работы сердца | cardioinhibitory reflex |
Makarov. | рефлекс защиты своего участка | territorial imperative |
gen. | рефлекс защиты своего участка | territoriality (у высших животных) |
gen. | рефлекс защищать свой участок | territorialism (у высших животных) |
biol. | рефлекс избегания края | cliff avoidance reflex (Dimpassy) |
biol. | рефлекс каротидного синуса | carotid-sinus reflex |
biol. | рефлекс конъюнктивы | conjunctival reflex |
gen. | рефлекс кошачьего глаза | cat's eye reflex |
Makarov. | рефлекс Маринеску-Радовича | palm-chin reflex |
Makarov. | рефлекс Моро | startle reflex |
avia. | рефлекс на изменение позы | attitudinal reflex |
avia. | рефлекс на изменение позы | attitude reflex |
avia. | рефлекс на раздражение давлением | baroreflex |
avia. | рефлекс на следовый условный раздражитель | track conditioned response |
gen. | рефлекс на стимул | respondent |
biol. | рефлекс на ускорение | acceleratory reflex |
gen. | рефлекс непрямого света | indirect light reflex |
Makarov. | рефлекс осанки Фуа-Тевенара | Foix-Thevenard reflex |
Makarov. | рефлекс осанки Фуа-Тевенара | postural reflex |
Makarov. | рефлекс отдачи | rebound reflex |
avia. | рефлекс Павлова | Pavlov's reflex |
biol. | рефлекс Павлова | Pavlovian response (2fast4you) |
biol. | рефлекс переворачивания | righting reflex (Dimpassy) |
Makarov. | рефлекс Пильтца | attention of the pupil reflex |
biol. | рефлекс побежки | runway recruiting |
biol. | рефлекс поворота туловища в нормальной положение при свободном падении | self-righting reflex (Dimpassy) |
biol. | рефлекс поворота туловища в нормальной положение при свободном падении | air-righting reflex (Dimpassy) |
avia. | рефлекс позы | attitudinal reflex |
avia. | рефлекс позы | attitude reflex |
Makarov. | рефлекс ползания новорождённого | Bauer's response |
avia. | рефлекс положения | attitude reflex |
biol. | рефлекс положения | attitudinal reflex |
Gruzovik | рефлекс привлечения | appetitive reflex |
Makarov. | рефлекс растяжения | stretch reflex |
biol. | рефлекс растяжения | extension reflex |
Makarov. | рефлекс растяжения мышцы | Liddell-Sherrington reflex |
Makarov. | рефлекс растяжения мышцы | muscular reflex |
avia. | рефлекс руки | hand reaction |
avia. | рефлекс с барорецептора | baroreflex |
gen. | рефлекс с близкого расстояния | near reflex |
gen. | рефлекс с глазного дна | fundus reflex |
avia. | рефлекс с интероцепторов | interoceptive reflex |
avia. | рефлекс с экстероцепторов | exteroceptive reflex |
Makarov. | рефлекс стояния | static reflex |
biol. | рефлекс сужения зрачка | iris-contraction reflex |
biol. | рефлекс торможения работы сердца | cardio-inhibitory reflex |
biol. | рефлекс Тотстелла | tonic immobility (Pirvolajnen) |
Makarov. | рефлекс c трёхглавой мышцы | triceps reflex |
avia. | рефлекс, усиливающий работу сердца | cardioacceleratory reflex |
biol. | рефлекс ускорения работы сердца | cardio-acceleratory reflex |
avia. | рефлекс ускорения работы сердца | cardioacceleratory reflex |
Makarov. | рефлекс c четырёхглавой мышцы | quadriceps reflex |
biol. | рефлекс чревного сплетения | coeliac-plexus reflex |
Makarov. | рефлекс Шмидта | Schmidt's reflex (при диафрагмальном плеврите) |
avia. | рефлекс Яриш-Бецольда | Jarisch-Bezold reflex |
Makarov. | рецессивный условный рефлекс | recessive conditioned reflex |
med. | рёберный рефлекс | costal arch reflex |
Makarov. | сверхструктурный рефлекс | superstructure reflection (на нейтронограмме) |
gen. | "световой рефлекс" | corneal reflex (отражение света от роговицы) |
Makarov. | световой рефлекс | corneal reflex (отражение света от роговицы) |
med. | световой рефлекс | pyramid of light (на барабанной перепонке при отоскопии) |
med. | световой рефлекс | cone of light |
med. | световой рефлекс | Politzer's luminous cone |
med. | световой рефлекс | eye reflex (Игорь_2006) |
gen. | световой рефлекс | light reflex |
med. | световой рефлекс глазного дна | fundus reflex (amatsyuk) |
med. | световой рефлекс на барабанной перепонке при отоскопии | pyramid of light |
med. | световой чихательный рефлекс | photic-sneeze reflex (чихание при попадании из темноты на яркий свет Игорь_2006) |
med. | световой чихательный рефлекс | autosomal dominant compelling helio-ophthalmic outburst (Uncle_A) |
med. | световой чихательный рефлекс | ACHOO (Uncle_A) |
med. | световой чихательный рефлекс | photoptarmosis (чихание при попадании из темноты на яркий свет Игорь_2006) |
avia. | система позно-тонических рефлексов с шеи на тело | neck-on-body system |
med. | скапуло-периостальный рефлекс Штейнхаузена | interscapular reflex (Игорь_2006) |
med. | скапуло-периостальный рефлекс Штейнхаузена | scapular reflex |
Makarov. | слабый рефлекс | weak reflection |
med. | снижение рефлексов | depressed reflexes (Olena81) |
avia. | сосудистый компенсаторный рефлекс | vascular compensatory reflex |
Makarov. | сосудосуживающий рефлекс | vasopressor reflex |
biol. | спинномозговой рефлекс | spinal reflex |
avia. | спинно-мозговой рефлекс | spinal reflex |
biol. | спинномозговой рефлекс | arc reflex |
med. | спиноаддукторный рефлекс | spinoadductor reflex (патологический рефлекс – приведение одного или обоих бедер сидящего с разведенными ногами исследуемого при поколачивании по остистым отросткам позвонков; наблюдается при поражении пирамидных путей Игорь_2006) |
med. | спиноаддукторный рефлекс Мак-Карти | McCarthy's spino-adductor reflex |
med. | стапедиальный рефлекс | stapedius reflex (рефлекс стременной мышцы altaica) |
med. | стапедиальный рефлекс | acoustic reflex (Игорь_2006) |
med. | стапедиальный рефлекс | stapedial reflex |
Makarov. | стапедиальный рефлекс | stapedial reflex (ото) |
Makarov. | статический рефлекс | postural contraction |
Makarov. | статический рефлекс | postural reflex |
biol. | статический рефлекс | static reflex |
med. | стилорадиальный рефлекс | radioperiosteal reflex (Игорь_2006) |
med. | стилорадиальный рефлекс | supinator jerk (Игорь_2006) |
med. | стилорадиальный рефлекс | supinator reflex (вызывается ударом молоточка по шиловидному отростку лучевой кости. В ответ на это происходят сгибание в локтевом суставе, поворот предплечья кнутри и сгибание пальцев Игорь_2006) |
med. | стилорадиальный рефлекс | supinator longus reflex (Игорь_2006) |
med. | стилорадиальный рефлекс | supination reflex (вызывается ударом молоточка по шиловидному отростку лучевой кости. В ответ на это происходят сгибание в локтевом суставе, поворот предплечья кнутри и сгибание пальцев Игорь_2006) |
med. | стилорадиальный рефлекс | styloradial reflex |
Makarov. | стилорадиальный рефлекс | brachioradial reflex |
Makarov. | студенты невольно встали на цыпочки, все они, конечно, были альфы, но и у альфов рефлексы выработаны неплохо | the students rose automatically to the tips of their toes, the were Alphas, of course, but even Alphas have been well conditioned (A. Huxley) |
Makarov. | Студенты невольно пошли на цыпочках. Все они, конечно, были альфы, но и у альф рефлексы выработаны неплохоо.хаксли, "О дивный новый мир", II, 29 | the students rose automatically to the tips of their toes. They were alphas, of course, but even alphas have been well conditioned |
med. | супрапателлярный рефлекс | suprapatellar reflex (Игорь_2006) |
med. | суставной рефлекс Лери | Leri's articular reflex |
biol. | сухожильный рефлекс | myotatic contraction |
Makarov. | типичной ответной реакцией является коленный рефлекс | the knee jerk is a typical respondent |
Makarov. | типичной ответной реакцией является коленный рефлекс | knee jerk is a typical respondent |
med. | тонический бульбофациальный рефлекс | facial reflex |
med. | тонический бульбофациальный рефлекс | Mondonesi reflex (Игорь_2006) |
med. | тонический бульбофациальный рефлекс | bulbomimic reflex |
med. | тонический вибрационный рефлекс | tonic vibration reflex (bonly) |
Makarov. | торможение рефлексов | inhibition of reflexes |
biol. | тормозной рефлекс | inhibitory reflex |
avia. | тормозной рефлекс на сердце | cardioinhibitory reflex |
med. | тригеминофациальный рефлекс | supraorbital reflex (Игорь_2006) |
med. | тригеминофациальный рефлекс | trigeminofacial reflex (сокращение круговой мышцы глаза при стимуляции точек выхода тройничного нерва и краевой ветви лицевого нерва у угла нижней челюсти Игорь_2006) |
biol. | тройнично-лицевой рефлекс | trigemino-facialis reflex |
Makarov. | тыльно-стопный рефлекс | Rossolimo's reflex |
Makarov. | тыльно-стопный рефлекс | plantar muscle reflex |
gen. | угасание затухание условного рефлекса | extinction of a reflex (freelance_trans) |
med. | улиткозрачковый рефлекс | cochleopupillary reflex (кохлеопупиллярный) |
med. | ульнарный рефлекс | ulnar reflex |
Makarov. | ульнарный рефлекс | pronator reflex |
avia. | усиление рефлексов | hyperreflexia |
avia. | усиленные рефлексы | hyperreflexia |
Makarov. | условный подражательный рефлекс | imitative conditioned reflex |
biol. | условный рефлекс | conditioning |
avia. | условный рефлекс | learned reflex |
avia. | условный рефлекс | Pavlov's reflex |
gen. | условный рефлекс | conditioned reflex |
biol. | условный рефлекс второго порядка | second-order conditioning |
biol. | условный рефлекс дифференцировки | differential conditioning |
avia. | условный рефлекс избегания | conditioned avoidance |
biol. | условный рефлекс отвращения | aversive conditioning |
biol. | установочный рефлекс | self-righting reflex (Dimpassy) |
biol. | установочный рефлекс | air-righting reflex (Dimpassy) |
biol. | ушной рефлекс | ear reflex (поворот головы животного при раздражении кожи наружного слухового прохода Игорь_2006) |
avia. | фазический рефлекс | phasic reflex |
avia. | фактор, ведущий к угасанию условного рефлекса | deconditioning factor |
Makarov. | физиологический рефлекс | myenteric reflex |
Makarov. | флексорный рефлекс | flexor reflex |
med. | фотомоторный рефлекс | photomotor reflex (при световой стимуляции глаза inspirado) |
gen. | фузийный рефлекс | fusion reflex |
Makarov. | хватательный дистантный рефлекс | distant grasping reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс | forced grasping reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс | Robinson's response |
Makarov. | хватательный рефлекс | forced grasp reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс новорождённого | forced graspping reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс новорождённого | grasp reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс новорождённого | graspping reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс новорождённого | Robinson's response |
Makarov. | хватательный рефлекс новорождённого | forced grasp reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс Робинсона | forced grasping reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс Робинсона | grasp reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс Робинсона | grasping reflex |
Makarov. | хватательный рефлекс Робинсона | Robinson's response |
Makarov. | хватательный рефлекс Робинсона | forced grasp reflex |
biol. | центр рефлекса | reflex center |
avia. | цепной условный рефлекс | chain conditioned reflex |
biol. | цепной условный рефлекс | chain conditioned reflex |
avia. | цепь рефлекса | reflex servo loop (с обратной связью) |
Makarov. | цилиарный рефлекс | ciliary reflex (рефлекс зрачка при аккомодации) |
Makarov. | челюстной рефлекс | jerk reflex |
Makarov. | чихательный рефлекс | sternutatory reflex |
gen. | чихательный рефлекс | sternutative reflex |
med. | шаговый рефлекс | step reflex |
avia. | шейный рефлекс выпрямления | neck righting reflex |
med. | экстероцептивный рефлекс | exteroceptive reflex |