DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ремонт выводов | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.вывод в ремонтout of service for repair (Bauirjan)
tech.вывод в ремонтtaking something out of service for repair (Bauirjan)
O&G, sakh.вывод в ремонтtake out of service for repair (как вариант Bauirjan)
O&G, tengiz.вывод в ремонтrelease for maintenance (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.вывод в ремонтshutdown for maintenance (Yeldar Azanbayev)
oil.proc.вывод в ремонтmaintenance shutdown (См. lifetime-reliability.com Mixer)
gen.вывод в ремонтtake-down for repairs (Alexander Demidov)
gen.вывод оборудования в ремонтtaking equipment down for repairs (Alexander Demidov)
nucl.pow.выполнение мероприятий по выводу оборудования в ремонтtagging-out (Vasilius Galkinus)
nucl.pow.выполнение условий наряда-допуска по выводу оборудования в ремонтtagging-out (Vasilius Galkinus)
nucl.pow.границы действия условий наряда-допуска на вывод оборудования в ремонтclearance boundary (Vasilius Galkinus)
energ.ind.график вывода в ремонтoutage scheduling procedure (MichaelBurov)
energ.ind.график вывода в ремонтoutage schedule (MichaelBurov)
nautic.испытания перед выводом корабля из строя в ремонтpre-inactivation trials
nucl.pow.мероприятия по выводу оборудования в ремонтtagging (в многих случаях то же, что и tagout Vasilius Galkinus)
nucl.pow.мероприятия по выводу оборудования в ремонтtagout (в многих случаях то же, что и tagging Vasilius Galkinus)
electr.eng.плановый вывод из работы для ремонтаmaintenance outage
energ.ind.подтверждение запланированного вывода в ремонтconfirmation of planned outages (MichaelBurov)
tech.ремонт выводаlead repair
meas.inst.ремонт выводовpin repair (ssn)