| Subject | Russian | English |
| topol. | делать карту рельефной | relieve a map |
| cartogr. | изготовитель рельефных карт и макетов местности | modeller |
| cartogr. | изготовитель рельефных карт и макетов местности | modeler |
| cartogr. | изготовление модели рельефной карты | lamination |
| cartogr. | изготовление модели рельефной карты из листов прозрачного пластика | plastic-mounted lamination |
| cartogr. | изготовление рельефной карты из термопластичного материала | thermoplastic reproduction |
| navig. | искусство изображения пространственных соотношений с помощью плоских и рельефных карт, диаграмм, искусно подобранных фотографий и графиков | graphicacy |
| cartogr. | картографическое учреждение по изготовлению макетов местности и рельефных карт | model-making unit |
| mil., tech. | инженерная команда по изготовлению рельефных карт | relief map making team |
| mil., tech., amer. | команда IF: производства рельефных планов и карт | Team IF: relief map making |
| Makarov. | коэффициент утрирования рельефной карты | ratio of exaggeration |
| cartogr. | крупномасштабная рельефная карта | terrain model |
| cartogr. | лепная рельефная карта | plastic embossed model |
| cartogr., amer. | лицо, занимающееся изготовлением рельефных карт | relief map cartographer |
| cartogr. | матрица для изготовления рельефных карт электровакуумным Способом | male mould |
| tech. | негативная модель рельефной карты | negative mould |
| tech. | негативная модель рельефной карты | negative mold |
| cartogr. | оборудование для изготовления рельефных карт и макетов местности электровакуумным способом | vacuum forming equipment |
| cartogr. | пантограф для вырезывания слоёв модели рельефной карты | pantograph router |
| tech. | позитивная модель рельефной карты | positive mold |
| tech. | позитивная модель рельефной карты | positive mould |
| cartogr., obs. | пресс для размножения рельефных карт местности | mould injection press |
| cartogr. | прибор для проектирования аэроснимков на рельефную карту | reflecting projector |
| cartogr. | прибор с автоматической фокусировкой для проектирования аэроснимков на рельефную карту | autofocus reflecting projector |
| cartogr. | прибор с автоматической фокусировкой для проектирования аэроснимков на рельефную карту | autofocus projector |
| cartogr. | промежуточная модель рельефной карты | stepped contour terrain |
| cartogr. | промежуточная модель рельефной карты | stepped terrain |
| cartogr. | пульверизатор для окрашивания рельефных карт и макетов местности | air brush |
| cartogr. | рельефная географическая карта | relief map (Val_Ships) |
| libr. | рельефная географическая карта | embossed map |
| cartogr. | рельефная карта | three-dimensional map |
| cartogr. | рельефная карта | relief model |
| polygr. | рельефная карта | embossed map |
| tech. | рельефная карта | topographic map |
| avia. | рельефная карта | embossment-map |
| nautic. | рельефная карта | topographic model |
| cartogr. | рельефная карта | topographical relief model |
| cartogr. | рельефная карта | plaster model |
| cartogr., amer. | рельефная карта | model |
| cartogr. | рельефная карта | topographical model |
| construct. | рельефная карта | anaglyph map |
| Makarov. | рельефная карта | shaded-relief map (выполненная методом отмывки) |
| avia. | рельефная карта | 3-D map |
| gen. | рельефная карта | relief map |
| cartogr. | рельефная карта из губчатой резины | sponge rubber model |
| cartogr. | рельефная карта, изготовленная электровакуумным способом | plastic embossed model |
| cartogr. | рельефная карта, изготовленная электровакуумным способом | vacuum-drawn model |
| cartogr. | рельефная карта, изготовленная электровакуумным способом | moulded relief map |
| cartogr. | рельефная карта, изготовленная электровакуумным способом | embossed plastic relief map |
| hydrol. | рельефная карта-макет с изображением гидрографической сети | orohydrographic model |
| cartogr. | рельефная карта на пластмассной основе | plastic relief map |
| cartogr. | рельефная карта с изображением гидрографической сети | oro-hydrographic model |
| cartogr. | рельефная карта с утрированным изображением рельефа | alto relievo map |
| cartogr. | рельефная карта, составленная по данным аэрофототопографической съёмки | stereometrical map |
| cartogr. | рельефная карта, составленная по данным аэрофототопографической съёмки | stereotopographic map |
| cartogr. | рельефная карта, составленная по данным аэрофототопографической съёмки | stereometric map |
| cartogr. | рельефная резиновая карта | synthetic rubber copperizing |
| comp.graph. | рельефное текстурирование с помощью карт среды | environment map bump mapping (MasterK) |
| cartogr. | составной блок рельефной карты | model panel |
| cartogr. | срезать края ступенчатой модели рельефной карты | carve away the step edges |
| cartogr. | ступенчатая модель рельефной карты | stepped contour terrain |
| cartogr. | ступенчатая модель рельефной карты | stepped terrain |
| cartogr. | ступенчатая модель рельефной карты | step-laminate |
| cartogr., publish. | термопластичный лист рельефной карты с заранее отпечатанными данными | preprinted thermoplastic sheet |
| cartogr., mil., amer. | топографическое подразделение по изготовлению макетов местности и рельефных карт | engineer model-making unit |
| cartogr., amer. | фабрика по изготовлению тиражных рельефных карт и макетов местности | model plant |
| cartogr. | форма для размножения рельефных карт | master model (исходная) |
