| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | верхняя уставка реле уровня | LSH (level switch high) |
| O&G, sakh.a. | верхняя уставка реле уровня | level switch high |
| O&G, sakh. | верхняя уставка реле уровня | level switch high |
| automat. | вибрационное реле уровня | vibrating level switch (buraks) |
| automat. | вращающееся лопаточное реле уровня | rotating paddle level switch (ссылка vulpes) |
| O&G, molikpaq. | Насос для откачки трюмн. вод, реле контроля превыш. / пониж. уровня SP1 | Bilge P. SP1 Level /Sw.H/L Control Input |
| O&G, molikpaq. | Насос для перекачки трюмн. вод, реле контроля уровня предельн. / превыш. / пониж. SP10 | Bilge P. SP10 Level /Sw.Hh/H/L Control Input |
| O&G, molikpaq. | Насосная 1 сев., реле контроля превыш. уровня | Bilge Rm 1N, Level Sw/ High |
| O&G, sakh. | нижняя уставка реле уровня | LSL (level switch low) |
| O&G, sakh. | нижняя уставка реле уровня | level switch low |
| O&G, sakh.a. | нижняя установка реле уровня | level switch low |
| O&G, molikpaq. | Пом. задвижек 1 ю-в, реле контроля превыш. уровня трюмн. вод | Vlv Rm 1 E/S, Bilge Level Switch High |
| tech. | поплавковое реле уровня | floating switch |
| oil.proc. | поплавковое реле уровня | Float type Level switches (Sagoto) |
| transp. | поплавковое реле уровня | liquid-level switch |
| tech. | поплавковое реле уровня | float level switch (twinkie) |
| tech. | поплавковое реле уровня | liquid-level switch (напр. в топливном баке) |
| tech. | поплавковое реле уровня | float switch |
| refrig. | поплавковое реле уровня высокого давления | high-pressure float switch |
| refrig. | поплавковое реле уровня низкого давления | low-pressure float switch |
| tech. | предельное РЕЛЕ уровня | level limit switch (IgBar) |
| O&G | реле аварийно высокого уровня | level switch high high (LSHH smovas) |
| O&G, sakh. | реле аварийно высокого уровня | level switch high-high |
| O&G, sakh. | реле аварийно высокого уровня вибрации | VSHH-Vibration switch high-high |
| O&G, sakh. | реле аварийно высокого уровня вибрации | VSHH (Vibration switch high-high) |
| O&G, sakh. | реле аварийно высокого уровня вибрации | vibration switch high-high (VSHH) |
| O&G, sakh. | реле аварийно высокого уровня вибраций | vibration switch high-high |
| O&G, sakh. | реле аварийно низкого уровня | level switch low-low |
| O&G, casp. | реле высокого или низкого уровня | level switch high low (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле высокого или низкого уровня | LSHL (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле высокого или низкого уровня | level switch |
| O&G, tengiz. | реле высокого / низкого уровня анализируемого параметра анализатора | analysis switch high/low |
| O&G, tengiz. | реле высокого / низкого уровня анализируемого параметра горелки | burner switch |
| O&G, tengiz. | реле высокого уровня | level switch high |
| O&G, tengiz. | реле высокого уровня | level switch |
| PSP | реле высокого уровня | high level switch (igisheva) |
| O&G, sakh. | реле высокого уровня | level switch high |
| O&G, tengiz. | реле высокого уровня анализируемого параметра анализатора | analysis switch high |
| O&G, tengiz. | реле высокого уровня вибрации | VSH (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле высокого уровня вибрации | vibration switch |
| O&G, tengiz. | реле высокого уровня анализируемого параметра горелки | burner switch |
| O&G, molikpaq. | Реле контроля пониж. уровня ёмкости для сбора конденсата TG-61-030 | TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level Sw (сист. рекуперации тепла) |
| swtch. | реле недостаточного уровня | low level switch (igisheva) |
| O&G, tengiz. | реле низкого уровня | level switch low |
| O&G, tengiz. | реле низкого уровня | LSL (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле низкого уровня | level switch |
| swtch. | реле низкого уровня | low level switch (igisheva) |
| O&G, sakh. | реле низкого уровня | level switch low |
| O&G, tengiz. | реле низкого уровня анализируемого параметра анализатора | analysis switch low |
| O&G, tengiz. | реле низкого уровня анализируемого параметра горелки | burner switch |
| tech. | реле пониженного уровень топлива | low fuel level switch |
| swtch. | реле пониженного уровня | low level switch (igisheva) |
| tech. | реле пониженного уровня воды | low water level switch |
| tech. | реле пониженного уровня охлаждающей жидкости | low coolant level switch |
| tech. | реле пониженного уровня топлива | low fuel switch assembly |
| O&G, casp. | реле расхода по высокому уровню | flow switch high (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | реле расхода по низкому уровню | flow switch low (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | реле сигнала о снижении уровня топлива | low-fuel relay |
| tech. | реле сигнала пониженного уровня воды | low water level alarm switch |
| tech. | реле сигнала пониженного уровня масла | low oil level alarm switch |
| tech. | реле сигнала пониженного уровня топлива | low fuel level alarm switch |
| tech. | реле уровень жидкого нефтяного топлива | lp fuel level switch |
| tech. | реле уровень топлива | fuel level switch |
| O&G, sahk.r. | реле уровня | level temperature, pressure switch (температуры, давления) |
| O&G, sakh. | реле уровня | optical type level switches (оптические) |
| O&G | реле уровня | level switch (кипиа) |
| oil | реле уровня | level switch (temperature, pressure – температуры, давления andrushin) |
| automat. | реле уровня | float switch |
| O&G, sakh. | реле уровня | thermal type level switches (тепловые) |
| O&G, sakh. | реле уровня | level switches (float type; поплавковые) |
| nautic. | реле уровня | level relay |
| tech. | реле уровня | level switch |
| refrig. | реле уровня | level control relay |
| product. | реле уровня воды | water level switch (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле уровня выше верхнего допустимого предела | Level Switch High for Level Above (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле уровня выше верхнего допустимого предела | LSH (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле уровня выше верхнего допустимого предела | level switch high for level above lsh |
| tech. | реле уровня для разъединяющего механизма | level switch for trip (Alina Barrow) |
| tech. | реле уровня жидкости | liquid level switch |
| tech. | реле уровня жидкости | liquid-level switch |
| tech. | реле уровня жидкости | fluid level switch |
| refrig. | реле уровня жидкости | liquid level cutout |
| tech. | реле уровня масла | oil level switch |
| tech. | реле уровня масла в гидросистеме | hydraulic oil level switch |
| tech. | реле уровня масла двигателя | engine oil level switch |
| O&G, tengiz. | реле уровня ниже нижнего допустимого предела | Level Switch Low for Level Below (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле уровня ниже нижнего допустимого предела | level switch low for level below lsl |
| O&G, sakh. | реле уровня песка | sand probe switch |
| O&G, sakh. | реле уровня, температуры и давления | level, temperature and pressure switches |
| tech. | реле уровня топлива по эксплуатационной контрольной панели | performance monitor fuel level switch |
| O&G | сигнализатор реле уровня | level switch |
| O&G, sakh. | уставка реле высокого уровня | level switch high (LSH) |
| O&G, sakh. | уставка реле низкого уровня | level switch low (LSL) |
| combust. | фланец реле уровня | LS flange (сигнализатора уровня tay) |
| tech. | Электрическое реле уровня | Electric level switch (Екатерина Богдашева) |
| refrig. | электромагнитный вентиль с управлением поплавковым реле уровня | float switch solenoid |
