| Subject | Russian | English |
| chem. | вещество, обладающее резким запахом | warning agent |
| chem. | вещество, обладающее резким запахом вкусом или окраской, прибавляемое к ядовитому веществу для его лёгкого и быстрого обнаружения | warning agent |
| gen. | духи с резким запахом | strong perfume (kee46) |
| Makarov. | духи с резким запахом | poignant perfume |
| gen. | духи с резким запахом | patchouli (из пачули) |
| Makarov. | духи с резким запахом из пачули | patchouli |
| gen. | издающее неприятный, резкий запах | stinkpot |
| gen. | имеющий резкий запах | foxy |
| winemak. | имеющий сильный, резкий запах и вкус | outrageous (о вине) |
| Makarov. | птица или животное, издающее неприятный, резкий запах | stinkpot |
| Makarov. | птица или животное, издающие неприятный, резкий запах | stinkpot |
| gen. | растение с резким запахом | stinkweed |
| gen. | растение с резким, неприятным запахом | stinkweed |
| Makarov. | резкий запах | foxiness |
| Makarov. | резкий запах | harsh odour |
| Makarov. | резкий запах | poignant scent |
| Makarov. | резкий запах | searching smell |
| Makarov. | резкий запах | sharp aroma |
| O&G, sakh. | резкий запах | fresh odor (в описании керна) |
| O&G | резкий запах | pungent odor |
| perf. | резкий запах | aggressive odor |
| perf. | резкий запах | penetrating odor |
| perf. | резкий запах | penetrating scent |
| perf. | резкий запах | penetrating odour |
| perf. | резкий запах | aggressive odour |
| food.ind. | резкий запах | coarse flavor |
| oil | резкий запах | sharp smell |
| forestr. | резкий запах | acrid odour |
| chem. | резкий характерный запах | strong odor (4uzhoj) |
| Makarov. | резкий запах | pungent smell |
| Makarov. | резкий запах | poignant perfume |
| Makarov. | резкий запах | fume |
| Makarov. | резкий запах | acrid odor |
| gen. | резкий запах | acrid smell (AlexP73) |
| gen. | резкий запах | stinkard |
| gen. | резкий запах | strong odour (sankozh) |
| gen. | резкий запах | offensive smell (Alexander Demidov) |
| gen. | резкий запах | tang |
| gen. | резкий запах | strong smell (обыкн. неприятный) |
| Makarov. | резкий запах чеснока | pronounced taste of garlic |
| gen. | резкий, острый запах | foxiness |
| gen. | резкий привкус или запах | tang |
| Makarov. | сильный, резкий запах | fume |
| tech. | холодильный агент с резким запахом | pungent refrigerant |
| refrig. | холодильный агент с резким запахом | poignant refrigerant |
| refrig. | холодильный агент с резким запахом | acrid refrigerant |
