| Subject | Russian | English |
| oil | бензиновый резервуарный парк | petrol tank farm |
| O&G, oilfield. | береговой резервуарный парк | onshore tank farm (БРП mary_smith) |
| oil.proc. | внешние резервуарные парки | off-site tankage (MichaelBurov) |
| O&G | Джизанский резервуарный парк НПЗ | Jazan Refinery Tank Farm (Johnny Bravo) |
| oil | Джизанский резервуарный парк НПЗ | Jazan Refinery Tank Farm (Johnny Bravo) |
| oil | конечный резервуарный парк | receiving terminal |
| O&G, oilfield. | морской резервуарный парк | offshore tank farm (БРП mary_smith) |
| O&G. tech. | нефтепромысловый резервуарный парк | lease tank battery |
| oil | основной резервуарный парк | main tank farm |
| oil | основной резервуарный парк | main storage tanks |
| oil.proc. | профиль показателей по резервуарным паркам и запасам | storage and inventory performance profile (MichaelBurov) |
| oil.proc. | профиль показателей по резервуарным паркам и запасам | storage & inventory performance profile (MichaelBurov) |
| oil.proc. | резервуарные парки и перемещение нефтепродуктов | tankage and oil movements (MichaelBurov) |
| oil.proc. | резервуарные парки и перемещение нефтепродуктов | tankage & oil movements (MichaelBurov) |
| oil.proc. | резервуарные парки НПЗ | refinery tankage (MichaelBurov) |
| tech. | резервуарный парк | storage facilities (translator911) |
| mining. | резервуарный парк | reservoir tank storage (lxu5) |
| fire. | резервуарный парк | tank battery (нефтезавода) |
| construct. | резервуарный парк | tank yard |
| O&G, sakh. | резервуарный парк | crude oil tank farm |
| O&G, sakh. | резервуарный парк | tankage |
| oil | резервуарный парк | storage plant |
| oil | резервуарный парк | tankfarm (serz) |
| O&G | резервуарный парк | crude storage |
| O&G | резервуарный парк | gas tank battery (резервуары на заправках bigmaxus) |
| O&G | резервуарный парк | TF (MichaelBurov) |
| O&G | резервуарный парк | RP |
| O&G | резервуарный парк | tank field |
| oil | резервуарный парк | tank farm |
| oil | резервуарный парк | TB (tank battery) |
| oil | резервуарный парк | tank battery (промысла или нефтезавода) |
| transp. | резервуарный парк | tank battery (напр. топливохранилища) |
| O&G, casp. | Резервуарный парк | TF (Tank Farm uaka) |
| dril. | резервуарный парк | receiving terminal |
| Makarov. | резервуарный парк | tank battery (промысла, нефтезавода) |
| oil.proc. | резервуарный парк, баррели | barrels of tankage (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | резервуарный парк бункеровочного топлива с насосной и узлом коммерческого учёта | bunker fuel tank farm with pump house and meter station |
| oil.proc. | резервуарный парк в баррелях | barrels of tankage (MichaelBurov) |
| fire. | резервуарный парк горючего | tank farm |
| mil. | резервуарный парк жидкого топлива | fuel storage farm |
| mil., arm.veh. | резервуарный парк заправочной станции | service station bulk plant |
| O&G, sakh. | резервуарный парк конденсата | condensate tank battery (Bauirjan) |
| oil.proc. | резервуарный парк масел | LTF (Lube Tank Farm konstmak) |
| transp. | резервуарный парк маслохранилища | oil tank battery |
| O&G | резервуарный парк морского терминала | tank farm of the marine terminal (MichaelBurov) |
| O&G | резервуарный парк морского терминала | marine tank farm terminal (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | резервуарный парк нефти | crude storage (Johnny Bravo) |
| O&G, tengiz. | Резервуарный парк нефти | Crude Tank Farm (Burkitov Azamat) |
| O&G | резервуарный парк нефти | crude oil tank farm |
| O&G, sakh. | резервуарный парк нефти | tank farm |
| oil.proc. | резервуарный парк НПЗ | refinery tank farm (MichaelBurov) |
| oil.proc. | резервуарный парк НПЗ | refinery tankage (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | резервуарный парк промысла | tank battery |
| O&G. tech. | резервуарный парк промысла | battery |
| mil., WMD | резервуарный парк реагентов | reagent park depot |
| O&G, sakh. | резервуарный парк стабильного конденсата с насосной | tank farm of stable condensate with pump house |
| O&G, tengiz. | резервуарный парк сырой нефти | crude tank farm (Aiduza) |
| O&G, tengiz. | резервуарный парк сырой нефти | CTF (Aiduza) |
| transp. | резервуарный парк топливохранилища | fuel tank battery |
| oil.proc. | ремонтные затраты на внешние резервуарные парки | maintenance expenses for off-site tankage (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | система комплексного управления промысловым резервуарным парком | automatic tank battery |
| O&G, sahk.s. | существующая линия перекачки ( 16", соединяющая резервуарный парк ТШО с КТК. | transfer line |
| O&G, sahk.s. | существующая линия перекачки 16", соединяющая резервуарный парк ТШО с КТК. | transfer line |
| gas.proc. | трубопроводная эстакада, идущая от насосной станции к резервуарному парку | tank rack (tran.su YGA) |
| oil | тупиковый резервуарный парк | terminal |
| O&G. tech. | тупиковый резервуарный парк | storage terminal |
