Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing регулировка положения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.автоматическая регулировка положения головкиautomatic tracking control
polygr.винт для регулировки положения красочного ножаblade key
Makarov.винт для регулировки положения красочного ножаink blade key
polygr.винт для регулировки положения красочного ножа относительно дуктораductor key
polygr.винт для регулировки положения красочных валиковink roller adjusting screw
auto.водительское сиденье с ручной регулировкой в 6-ти положениях6-way manual driver's seat (YuriDDD)
tech.выключатель регулировки положения подъёма дистанционного позиционера стрелыremote positioner raise position setting switch (колесного погрузчика)
tech.выключатель регулировки положения подъёма дистанционного позиционера стрелыremote positioner raise position set switch (колесного погрузчика)
transp.диапазон регулировки положения спинки сиденияadjustable backrest range
mech.eng., obs.замер положения поршня в цилиндре для регулировки клапанов и зажиганияtramming a piston
media.катушка регулировки положения «синего» лучаblue lateral coil
astronaut.переключатель регулировки положения кресла по высотеseat lower/raise switch
auto.переключатель регулировки положения наружного зеркалаexterior mirror switch (translator911)
tech.переходная плита регулировки положения двигателяengine positioner adapter plate
transp.полная регулировка углов установки колёс и положения осейtotal vehicle alignment
transp.полная регулировка углов установки колёс и положения осейtotal car alignment
tech.положение регулировкиregulating position
tech.положение регулировки натяжения гусеничной цепиtrack adjustment position
media.потенциометр для регулировки стабильного положения импульсов строчной или кадровой развёрткиholding control
media.потенциометр для регулировки стабильного положения импульсов строчной или кадровой развёрткиsync control
media.потенциометр для регулировки стабильного положения импульсов строчной или кадровой развёрткиhold control
tech.регулировка датчика положения газаthrottle position sensor adjustment
tech.регулировка датчика положения рейкиrack position sensor adjustment
tech.регулировка нейтрального положенияneutral position adjustment
tech.регулировка нейтрального положенияair neutral adjustment
tech.регулировка нейтрального положения наклонной шайбыpump swashplate neutral adjustment
mach.mech.регулировка по положениюposition adjustment (igisheva)
tech.регулировка по положениямpositional adjustment
polym.регулировка положенияpositioning
O&G, tengiz.регулировка положенияpositioning action (Yeldar Azanbayev)
comp.регулировка положенияposition setting
polygr.регулировка положения валика печатного станкаplaten alignment control
tech.регулировка положения высоких оборотов холостого ходаhigh idle position adjustment
TVрегулировка положения головкиtracking control
TVрегулировка положения головкиtracking adjustment
el.регулировка положения магнитной головкиhead adjustment
tech.регулировка положения головкиhead adjustment
TVрегулировка положения кадраframing control
mil., arm.veh.регулировка положения рулевой колонкиcolumn alignment
el.регулировка положения лентыtape tracking
auto.регулировка положения лучаbeam alignment
cinemaрегулировка положения магнитной головкиhead alignment
transp.регулировка положения наклона рулевого колесаsteering wheel adjustment (РК)
tech.регулировка положения ограничителя подъёма и ковшаlift kickout and bucket positioner adjustment
auto.регулировка положения по вертикали и горизонталиvertical and horizontal adjustment (translator911)
el.регулировка положения пучкаbeam alignment
transp.регулировка положения рулевого колесаsteering wheel adjustment (при наличии регулировки колонки)
auto.регулировка положения наклона рулевого колесаsteering wheel adjustment
transp.регулировка положения рулевой колонкиsteering-column adjust
auto.регулировка положения рулевой колонкиsteering column adjust (translator911)
mil., arm.veh.регулировка положения рычагаhand lever adjustment
tech.регулировка положения сиденьяseat adjustment
transp.регулировка положения соленоидного клапанаsolenoid position adjustment
transp.регулировка положения спинки подголовникаbackrest adjustment
transp.регулировка положения спинки сиденияbackrest adjustment
astronaut.регулировка положения тормозного ракетного двигателяretrorocket alignment
tech.регулировка положения электромагнитаsolenoid position adjustment
media.регулировка положения электронного луча в передающих ТВ-трубках с медленной развёрткой для обеспечения перпендикулярности луча к поверхности мишениcamera alignment
media.регулировка положения электронного луча в передающих ТВ-трубках с медленной развёрткой для обеспечения перпендикулярности луча к поверхности мишениbeam alignment
agric.регулировка продольного положенияfore-aft adjustment (translator911)
media.регулировка трекингом среднего положения видеоголовки на строке записиtracking center
avia.регулировка углового положения в продольной плоскостиpitch alignment
transp.рукоятка регулировки положения спинки сиденияadjustable backrest handle
auto.ручка ручной регулировки положения сиденьяmanual seat adjustment (Rashid29)
quot.aph.три уровня регулировки положения ножек для наклона клавиатуры обеспечивают максимальный комфорт в работеthree-way adjustable tilt legs enable you to maximize your comfort (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
weap.установка горизонтальной регулировки прицела в нулевое среднее положениеzero windage (ABelonogov)
mil.установка механизма горизонтальной регулировки прицела в нулевое положениеzero windage (Butterfly812)
Makarov.цилиндр регулировки положения мотовилаreel control ram
auto.электропривод регулировки положения зеркала в вертикальной плоскостиup/down mirror motor (translator911)
auto.электропривод регулировки положения зеркала в горизонтальной плоскостиleft/right mirror motor (translator911)
transp.электропривод регулировки продольного положения сиденияseat slide motor
auto.электропривод регулировки продольного положения сиденьяseat slide motor (translator911)

Get short URL