| Subject | Russian | English |
| comp. | буферный регистр команд | instruction buffer |
| comp. | буферный регистр команд | instruction register |
| comp. | буферный регистр команд | command buffer |
| media. | внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | program counter |
| media. | внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | instruction counter |
| media. | внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | instruction address register |
| media. | внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | sequence control register |
| Makarov. | выбирать команду из памяти на регистр команд | fetch an instruction from memory and place it in the instruction register |
| Makarov. | выбирать команду из памяти на регистр команд | fetch an instruction from memory and place it in the instruction register |
| comp. | выдача регистра команд | scan out |
| media. | последовательная выдача предыдущего состояния регистра команд или данных | scan-out (из проверяемого прибора одновременно с приёмом следующей тест-последовательности, при диагностическом тестировании) |
| el. | вызов из памяти и запись команды в регистр команд | staticizing |
| el. | вызывать из памяти и записывать команду в регистр команд | staticize |
| tech. | запоминающий многоканальный регистр команд | stored program multiregister |
| progr. | использование команды MOV для пересылки данных между регистрами | MOVing data into registers (ssn) |
| IT | команда загрузки индекс-регистра | load index register instruction |
| auto.ctrl. | команда загрузки регистра А данными | LAD (load register A with data olga_iva) |
| IT | команда занесения в индексный регистр | load index register instruction |
| tech. | команда обращения к регистру | register reference instruction |
| IT | команда перехода по знаку регистра множителя – частного | MQ register sign jump instruction |
| IT | команда перехода по знаку регистра множителя – частного | multiplier-quotient register sign jump instruction |
| IT | команда перехода по знаку регистра множителя – частного | register sign jump instruction |
| IT | команда сдвига содержимого регистра | accumulator shift instruction |
| comp. | команда типа память-регистр | storage-to-register instruction |
| comp. | команда типа регистр-регистр | register-to-register instruction |
| IT | команда формата "регистр- индексная ячейка" | register-to-index cell instruction |
| IT | команда формата "регистр- память" | register-to-storage instruction |
| IT | команда формата "регистр-индексная ячейка" | register-to-index cell instruction |
| IT | команда формата "регистр-память" | register-to-storage instruction |
| IT | команда формата "регистр-регистр" | register-to-register instruction |
| automat. | последовательный регистр команд | sequence control register |
| IT | регистр адреса команды | operation address register |
| IT | регистр адреса команды | instruction address register |
| media. | регистр в центральном процессоре, содержащий адрес следующей выбираемой команды, подлежащей обработке | instruction address register |
| media. | регистр в центральном процессоре, содержащий адрес следующей выбираемой команды, подлежащей обработке | instruction counter |
| media. | регистр в центральном процессоре, содержащий адрес следующей выбираемой команды, подлежащей обработке | program counter |
| progr. | регистр декодирования команд | instruction register (ssn) |
| Gruzovik, IT | регистр исполняемой команды | current instruction register |
| telecom. | регистр кодов команд | instruction code register (oleg.vigodsky) |
| tech. | регистр команд | ordering register |
| tech. | регистр команд | operation address register |
| tech. | регистр команд | control register |
| automat. | регистр команд | carriage return |
| tech. | регистр команд | command register |
| tech. | регистр команд | instruction register |
| IT | регистр команд | program-address counter |
| IT | регистр команд | operation register |
| IT | регистр команд | IR |
| Gruzovik, IT | регистр команд | register |
| tech. | регистр команд | order register |
| tech. | регистр команд | program register |
| Makarov. | регистр команд | operation address register (OAR) |
| IT | регистр команд и состояния | command and status register |
| tech. | регистр команд канала | channel command register |
| IT | регистр команд print оттиск | program register |
| IT | регистр команд print печать | program register |
| tech. | регистр команд управления | control instruction register |
| math., IT | регистр команды | operation-address register |
| el. | регистр команды | ordering register |
| el. | регистр текущей команды | current instruction register |
| comp. | регистр команды | instruction register |
| comp. | регистр команды | current instruction register |
| tech. | регистр команды канала | channel command register |
| IT | регистр сегмента команд | CS |
| IT | регистр сегмента команд | code segment |
| IT | регистр сегмента команд | code segment register |
| microel. | регистр сегмента команд | code-segment-register (ssn) |
| IT | регистр счётчика команд | instruction counter register |
| IT | регистр текущей команды | CIR |
| IT | регистр текущей команды | current instruction register |
| tech. | регистр текущей команды | current-instruction register |
| tech. | регистр хранит команду | the register holds an instruction |
| Makarov. | регистр хранит, напр. команду | the register holds, e. g., an instruction |
