| Subject | Russian | English |
| avia. | блок решётки лопаток реверсивного устройства | cascade-vane assembly |
| avia. | выходное отверстие реверсивного устройства | reverser port |
| avia. | двухстворчатое реверсивное устройство | clamshell-door thrust reverser (реактивного сопла) |
| tech. | кронштейн силовой балки реверсивного устройства | thrust reverser carrier bracket |
| avia. | лопатка реверсивного устройства | reverser vane |
| avia. | лопатки отклоняющего / реверсивного устройства | vectoring/reversing vanes (сопла) |
| avia. | площадь выходного сечения реверсивного устройства | reverser port area |
| polygr. | ракельное устройство реверсивного типа | reverse-type doctor blade system |
| avia. | массовый расход газа через реверсивное устройство | reverser mass flow |
| tech. | реверсивное автоматическое устройство смены инструмента | bidirectional automatic tool changer |
| construct. | реверсивное дроссельное устройство | restrictor valve |
| telecom. | реверсивное пересчётное устройство | reverse scaler |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | reversible counter |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | forward-backward counter |
| metrol. | реверсивное пересчётное устройство | reversible scaler |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | forward/reverse counter |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | bidirectional counter |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | up-down counter |
| telecom. | реверсивное пересчётное устройство | reversal scaler |
| avia. | реверсивное устройство | TRU (thrust reverser unit Darkwing duck) |
| shipb. | реверсивное устройство | reversing gear |
| mech. | реверсивное устройство | thrust reverser |
| nautic. | реверсивное устройство | thrust reverser (гидрореактивного движителя) |
| avia. | реверсивное устройство | thrust reverser (реактивного сопла) |
| automat. | реверсивное устройство | reverser |
| automat. | реверсивное устройство | thrust reverser (реактивного сопла газотурбинного двигателя) |
| automat. | реверсивное устройство | reversing arrangement |
| avia. | реверсивное устройство | reverse |
| therm.eng. | реверсивное устройство | reversing gear unit |
| automat. | реверсивное устройство автоматической смены инструментов | bidirectional automatic tool changer |
| avia. | реверсивное устройство вентилятора | fan thrust reverser |
| avia. | реверсивное устройство внешнего контура | cold stream reverser |
| avia. | реверсивное устройство внутреннего контура | hot stream reverser |
| avia. | реверсивное устройство, используемое только на земле | ground-only thrust reverser |
| avia. | реверсивное устройство ковшового типа | clamshell reverser (с отклоняющими створками) |
| avia. | реверсивное устройство, расположенное за соплом | post-exit reverser |
| avia. | реверсивное устройство, расположенное перед соплом | pre-exit reverser |
| avia. | реверсивное устройство решетчатого типа | cascade reverser (с отклоняющими решетками) |
| avia. | реверсивное устройство с блокирующим механизмом | blockage type reverser |
| avia. | реверсивное устройство с заданным направлением отклонения реактивной струи | directed-flow thrust reverser |
| transp. | реверсивное устройство с отклоняющими решётками | thrust reverser with rotating cascade (напр. в газотурбинном двигателе) |
| automat. | реверсивное устройство с отклоняющими решётками | thrust reverser with rotating cascade (напр., в газотурбинном двигателе) |
| avia. | реверсивное устройство с отклоняющими решётками | cascade reverser |
| automat. | реверсивное устройство с отклоняющими створками | thrust reverser with rotating buckets |
| avia. | реверсивное устройство с отклоняющими створками | bucket-type reverser |
| avia. | реверсивное устройство с поворотом потока газов вперёд-вверх | upward vectored thrust reverser |
| automat. | реверсивное фотоэлектрическое устройство считывания с ленты | bidirectional photoelectric tape reader |
| automat. | реверсивное фотоэлектрическое устройство считывания с перфоленты | bidirectional photoelectric tape reader |
| nautic. | реверсивно-рулевое устройство | reversible steering device |
| avia. | решётка реверсивного устройства | reverser cascade |
| avia. | решётка реверсивного устройства | thrust-reverser cascade (реактивного сопла) |
| avia. | рычаг управления реверсивным устройством двигателя | engine reverse lever |
| avia. | сдвижная панель капота реверсивного устройства | thrust-reverser translating cowl (двигателя) |
| avia. | сопло с реверсивным устройством | reversing nozzle |
| avia. | створка реверсивного устройства | Thrust Reverser Bucket (bonly) |
| avia. | струя, вытекающая из реверсивного устройства | reverser jet |
| tech. | устройство перевода реверсивной коробки передач на нейтраль | reverse transmission neutralizer |
| mech.eng., obs. | электромагнитное реверсивное устройство | electromagnetic reversing gear |
