Subject | Russian | English |
avia. | восходящий поток от взаимодействия реактивных струй двигателей СВВП | VTOL upwash fountain (при его полёте вблизи земли) |
fire. | испытание воздействием потока открытого реактивного пламени | jet fire test (Natalya Rovina) |
media. | переменная индуктивность, в которой реактивное сопротивление цепи нагрузки изменяется с помощью магнитного потока сердечника, на который воздействует постоянный ток, протекающий через вспомогательную обмотку, используется в цепях освещения студий | saturable reactor |
media. | переменная индуктивность, в которой реактивное сопротивление цепи нагрузки изменяется с помощью магнитного потока сердечника, на который воздействует постоянный ток, протекающий через вспомогательную обмотку, используется в цепях освещения студий | saturable core reactor |
microel. | плазменный реактор травления с радиальным потоком реактивных | radial-flow plasma etching reactor |
avia. | поток подготовки лётчиков скоростных реактивных самолётов | fast-jet training stream |
astronaut. | реактивный двигатель с осевым потоком | axial-flow jet |
avia. | реактивный двигатель с осевым потоком | axial flow jet |
progr. | реактивный поток | reactive stream (Alex_Odeychuk) |
astronaut. | реактивный поток | propulsion flow |
avia. | реактивный поток | jet stream |
laser. | реактивный поток газов | rocket-like blowoff (направленный от центра мишени лазерного термоядерного реактора) |
aerohydr. | скос потока, создаваемый струёй реактивного двигателя | jet wash |
Makarov. | такие воздушные завихрения не вызываются ни вращением пропеллера, ни потоками, создаваемыми реактивным двигателем | these air whirlpools are not caused by either the propeller backwash or jet stream |