| Subject | Russian | English |
| auto. | амортизатор реактивного момента | torque insulator |
| astronaut. | аэродинамические силы и моменты при воздействии реактивных струй | jet-induced aerodynamics |
| tradem. | вертолёт со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | no-tail-rotor helicopter |
| avia. | вертолёт со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | NOTAR helicopter |
| astronaut. | демпфирующий момент реактивной струи | jet damping moment |
| mil., arm.veh. | зависимость изменения боковой реактивной силы и стабилизирующего момента обусловленного наличием углов увода колёс от угла увода колёс при различных условиях | cornering characteristics (нагрузок, давлений) |
| tech. | инструмент без реактивного момента для работы в космосе | zero-torque space tool |
| transp. | карданный вал, заключённый в трубу, передающую реактивный момент | torque tube propeller shaft |
| auto. | карданный вал, заключённый в трубу, передающую реактивный момент | torque tube propeller shaft |
| helic. | концепция струйной системы уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | no-tail-rotor concept |
| construct. | коэффициент, характеризующий соотношение между реактивным и приложенным моментами | fixed end carry-over factor (на концах стержня) |
| construct. | крутящий реактивный момент | torque reaction |
| tradem. | ЛЛ со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | Notar testbed |
| gyrosc. | метод реактивного момента демпфера | damper reaction torque method |
| astronaut. | нулевой реактивный момент | zero torque reaction |
| auto. | подвеска с передачей реактивного момента карданной трубой | torque tube type suspension |
| avia. | поперечная сила для уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque sideforce |
| astronaut. | реактивная система путевого управления Т момент пуска | yaw reaction control system |
| astronaut. | реактивная система путевого управления Т момент старта | yaw reaction control system |
| O&G, oilfield. | реактивный вращающий момент | reaction torque |
| O&G, oilfield. | реактивный вращающий момент | torque reaction |
| automat. | реактивный изгибающий момент | reaction torque |
| oil | реактивный крутящий момент | torque reaction |
| aerohydr. | реактивный крутящий момент | reaction torque |
| O&G. tech. | реактивный крутящий момент | reactive torque |
| tech. | реактивный момент | reluctance torque |
| tech. | реактивный момент | torque reaction |
| tech. | реактивный момент | reactive torque |
| tech. | реактивный момент | reactive moment |
| astronaut. | реактивный момент | countertorque |
| astronaut. | реактивный момент | reaction braking |
| tech. | реактивный момент | reactionary torque |
| tech. | реактивный момент | reaction moment |
| oil | реактивный момент | reaction torque |
| O&G | реактивный момент | counter torque |
| construct. | реактивный момент | reaction couple |
| avia. | реактивный момент | torque (несущего винта вертолета Киселев) |
| construct. | реактивный момент в защемлённом конце балки | resisting moment |
| avia. | реактивный момент воздушного винта | propeller torque reaction |
| avia. | реактивный момент воздушного винта | airscrew torque reaction |
| construct. | реактивный момент защемления, вызванный приложенным моментом | carryover moment |
| construct. | реактивный момент на защемлённом конце стержня | fixed-end moment |
| O&G. tech. | реактивный момент, скручивающий бурильную колонну | bottom-hole back torque |
| auto. | реактивный рычаг для измерения крутящего момента | torque beam (на балансирных испытательных машинах) |
| O&G, sakh. | рычаг компенсации реактивного момента | torque rein (силового вертлюга) |
| O&G, sahk.r. | рычаг компенсации реактивного момента силового вертлюга | torque rein |
| avia. | система парирования реактивного момента несущего винта | antitorque system |
| avia. | система уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque system |
| mil., arm.veh. | стенд для замера реактивного крутящего момента | torque reaction stand |
| helic. | струйная система уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | Notar system |
| tradem., helic. | струйная система уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | no-tail-rotor system |
| avia. | тяга для уравновешивания реактивного момента | antitorque effort (несущего винта вертолета) |
| avia. | тяга для уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque power |
| avia. | уравновешивание реактивного момента | torque compensation (несущего винта) |
| avia. | уравновешивание реактивного момента | torque balance (несущего винта) |
| avia. | уравновешивающий реактивный момент несущего винта | antitorque moment |
| avia. | устройство для парирования реактивного момента | antitorque device (НВ вертолета) |
| tradem. | хвостовая балка со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | Notar tailboom |
| tradem., helic. | хвостовая струйная система уравновешивания реактивного момента НВ и путевого управления | NOTAR empennage |
