 |
| Subject | Russian | English |
| fig.of.sp. | рвать власть из рук друг друга | snatch power one from another (Alex_Odeychuk) |
| idiom. | рвать из рук | one is unable to fight customers off with a big stick (Наши обои очень высокого качества. покупатели их просто из рук рвут. – Our wall paper is of very high quality. We are unable to fight customers off with a big stick. VLZ_58) |
| Makarov. | рвать из рук у | snatch out of someone's hands (кого-либо) |
| gen. | эти книги рвали из рук | there was a scramble for these books |