 |
| Subject | Russian | English |
| road.wrk. | главное расчётное сечение | principal design section |
| construct. | главные расчётные сечения | principal design sections (плиты) |
| mech. | метод двух расчётных сечений | method of two calculation sections |
| construct. | расчётная площадь поперечного сечения | design cross-section area |
| tech. | расчётная ширина сечения | pitch width (клиновидного ремня; ширина сечения на уровне несущего слоя. LupoNero) |
| bridg.constr. | расчётное сечение | design section (балки, стержня и т.п.) |
| combust. | расчётное сечение | reference plane |
| auto. | расчётное сечение | reference section |
| construct. | расчётное сечение | design section (балки, стержня и т. п.) |
| construct. | расчётное сечение | effective section |
| tech. | расчётное сечение | design section |
| hydr. | расчётное сечение откосного волнолома | design section of mound breakwater |
| construct. | расчётное сечение сварного шва | throat of weld (высота равнобедренного треугольника, образуемого валиком) |