расчёт платежа

Terms containing расчёт платежа | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
econ.	баланс платежей по клиринговым расчётам	clearing balance
bank.	в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средства	settlement lag
gen.	геолого-маркшейдерские и горно-технические исходные данные для расчётов платежей при пользовании недрами	basic geological survey and mining-engineering data for computations of payments associated with the use of subsurface resources (ABelonogov)
invest.	дата при расчёте платежей по свопу, после которой изменение ставки не учитывается	rate cut-off date
bank.	запрос об осуществлении расчёта платежа	payment settlement message request
polit.	Панафриканская система платежей и расчётов	Pan-African Payment and Settlement System (Alexander Oshis)
econ.	платеж в окончательный расчёт	final settle
econ.	платеж в окончательный расчёт	final payment
insur.	платежи из расчёта на одного человека	capitation
busin.	платежи по безналичному расчёту	payments on account received
econ.	платежи по урегулированию расчётов	settlement payments
busin.	платежи покупателей по безналичному расчёту	payments from customers on account
econ.	платёж в окончательный расчёт	payment of a balance
econ.	платёж в окончательный расчёт	payment of the balance
econ.	платёж из расчёта на одного человека	capitation (плата, определяемая на основе фиксированной суммы в расчёте на каждого отдельного человека alexs2011)
fr.	платёж наличными, наличный расчёт	AC (сокр от argent comptan = cash payment Углов)
econ.	платёж по безналичному расчёту	cashless payment
fin.	платёж по безналичному расчёту	electronic payment (Alexander Matytsin)
fin.	платёж по безналичному расчёту	wire payment (Alexander Matytsin)
econ.	платёж по безналичному расчёту	bank payment
gen.	платёж по международным расчётам	international payment
bank.	платёж по урегулированию расчётов	settlement payment
invest.	правило расчёта ежемесячного платежа по ссуде в рассрочку	rule of 78
econ.	правило расчёта ежемесячного платежа по ссуде в рассрочку	role of 78
fin.	проводить расчёты по платежам	settle payments (Alexander Matytsin)
bank.	процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более позднюю дату	forward-valuation procedure
bank.	процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более раннюю дату	back-valuation procedure
busin.	расчёт в форме авансовых платежей	settlement in the form of advance payments
fin.	расчёт валовой суммы платежа	grossing-up (Alexander Matytsin)
gen.	расчёт коммунальных платежей	utility bill assessment (Alexander Demidov)
patents.	расчёт лицензионного платежа	calculation of royalty
busin.	расчёт льготных платежей	exemption calculation
product.	расчёт платежа	payment calculation (Yeldar Azanbayev)
ecol.	расчёт платежей	fees assessment (visitor)
gen.	расчёт платежей при досрочном завершении свопов	aggregation
bank.	расчёт платежей при досрочном завершении свопов в рамках одного общего соглашения	aggregation
SAP.	расчёт просрочки платежа	calculating days in arrears
fin.	расчёты по внебюджетным платежам	extra-budgetary settlements
EBRD	расчёты с кредиторами по внебюджетным платежам	settlements with creditors of non-budgetary payments
econ.	система платежей и расчётов	payments and settlements system
st.exch.	система расчётов на условиях "поставка против платежа"	delivery-versus-payment system (часто в русском языке используется англ. сокращение DVP 'More)
notar.	система ТАРГЕТ (Транснациональная автоматическая система расчётов при проведении крупных платежей в режиме реального времени	Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer payment system (больше здесь reglament.net eva145)
law	соглашение о расчётах и платежах	payment agreement
law	соглашение о расчётах и платежах	payments agreement
econ.	средство платежа в международных расчётах	international means of payments
fin.	уточнять согласовывать взаимные расчёты по международным платежам	adjust international payments
fin.	франчайзинговый платёж их расчёта за литр	a per litre franchise fee (Andy)

Get short URL