Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing расчалки | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
O&Gбез расчалокunguyed (MichaelBurov)
O&Gбез расчалокfree-standing (MichaelBurov)
Makarov.ветровая расчалкаwind brace
mil., tech.диагональная проволочная расчалкаdiagonal wire
avia.диагональная расчалкаdrift wire
tech.диагональная расчалкаdiagonal wire
Makarov.диагональная расчалкаshear wire
auto.диагональная расчалкаdiagonal bracing
Makarov.диагональная расчалкаshearing wire
avia.диагональная расчалкаdrag wire
Makarov.жёсткость фюзеляжа обеспечивается расчалками и уголкамиthe fuselage is braced with steel wire and angles
Makarov.жёсткость фюзеляжа обеспечивается расчалками и уголкамиfuselage is braced with steel wire and angles
construct.закрепить расчалкойguy
construct.закрепить расчалкойbrace
construct.закрепление расчалкамиguying
construct.закрепление расчалкамиfastening with rope braces
construct.закрепление расчалкамиbracing fastening
oilканатная расчалка подсвечникаracking board guy (мачты установки для ПРС)
O&G. tech.канатная расчалка подсвечникаracking board guy
O&Gканатные расчалкиracking board guys (MichaelBurov)
O&Gканатные расчалки от мачты установки для подземного ремонта скважинracking board guys (MichaelBurov)
tech.крыло с расчалкамиbraced wing
mil., tech.мачта с расчалкамиguyed pole
Makarov.мачта с расчалкамиstayed tower
O&Gмачтовая вышка без расчалокguyless mast (MichaelBurov)
O&Gмачтовая вышка с расчалкамиguyed mast (MichaelBurov)
construct.мост на расчалкахguyed bridge
tech.несущая расчалкаflying wire
tech.несущая расчалкаlift wire
avia.несущая нагрузку расчалкаlift wire
avia.несущая расчалкаlift wing
tech.обратная расчалкаanti-lift wire
tech.обратная расчалкаlanding wire
Gruzovikобратная расчалкаantilift wire
mil., tech.опора с расчалкамиguyed pole
Makarov.опора с расчалкамиstayed tower
O&Gориентирование расчалки буровой вышкиguyline orientation
O&G, oilfield.ориентирование расчалки вышкиguyline orientation
gen.осевая расчалкаaxial cable
transp.ослабление натяжения расчалокbracing slackness
oilослабление натяжения расчалокbracing slackness (напр. башенного крана)
mil., tech.поперечная расчалкаcross wire bracing
Makarov.растяжимая расчалкаextensible tie-rod
railw.расчалка деррикаderrick guy
construct.расчалка из стального канатаtemporary wire-rope bracing
mil., tech.с расчалкамиguyed
construct.столбчатая опора с расчалкамиguyed pole
oilтросовая расчалкаcable brace (напр. крана)
construct.тросовая расчалкаtemporary wire-rope bracing
oilтрубчатая расчалкаbracing tube
wood.укреплять с помощью расчалокguy
nautic.установка расчалокbracing
tech.шпунтовая стенка на расчалкахbraced sheet-pile wall
construct.якорь для крепления расчалокstay block

Get short URL