Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing растопочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.газовая растопочная горелкаgas-fired auxiliary burner (топки котла)
energ.ind.клапан растопочного факелаlighter fuel valve (горелки топки котла)
energ.ind.мазутная растопочная горелкаoil warm-up torch
energ.ind.мазутная растопочная горелкаoil start-up burner
therm.eng.мазутная растопочная форсункаoil warm-up torch
energ.ind.прибор для испытания пламени растопочной газовой горелкиgas pilot light tester
energ.ind.работа котла на сниженных нагрузках при включённых растопочных устройствахboiler operation with lighters in service
therm.eng.растопочная горелкаigniting torch
tech.растопочная горелкаlighting-up burner
tech.растопочная горелкаgas pilot (напр., в газовом водонагревателе x741)
tech.растопочная горелкаlighter
met.растопочная горелкаlighting torch
energ.ind.растопочная горелкаlighting-up torch
therm.eng.растопочная горелкаpilot burner
met.растопочная дверцаcleaning door
therm.eng.растопочная линияstart-up line
met.растопочная мазутная форсункаoil lighter
therm.eng.растопочная подводящаяstart-up line
tech.растопочная системаpiloting system (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
tech.растопочная система с предварительным смешениемpremix piloting system (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
therm.eng.растопочная схемаbypass system (прямоточного котлоагрегата)
energ.ind.растопочная схема прямоточного котлаbypass system
nat.res.растопочная форсункаignition burner
tech.растопочная форсункаlighting-up burner
energ.ind.растопочно-подсветочное топливоstart-up and auxiliary fuel ('More)
combust.растопочное давлениеstart-up pressure (MichaelBurov)
combust.растопочное давлениеfiring-up pressure (MichaelBurov)
combust.растопочное давлениеlighting-up pressure (MichaelBurov)
combust.растопочное давлениеignition pressure (MichaelBurov)
combust.растопочное РОУfiring-up PRDS (MichaelBurov)
combust.растопочное РОУpilot PRDS (MichaelBurov)
combust.растопочное РОУignition PRDS (MichaelBurov)
combust.растопочное РОУstart-up PRDS (MichaelBurov)
energ.ind.растопочное топливоstarting fuel
energ.ind.растопочное топливоstartup fuel (напр., для котлов)
energ.ind.растопочное топливоstarting fuel (напр., для котлов)
energ.ind.растопочное топливоstart-up fuel (напр., для котлов)
therm.eng.растопочное устройствоlighting-up equipment
O&G, sakh.растопочные горелкиpilot burner
met.растопочные дверцыcleaning doors
met.растопочные дверцы вагранкиlighting hole
gen.растопочные таблеткиfirelighters (Yasmina7)
nautic.растопочный вентиляторlighting-up fan
therm.eng.растопочный материалkindling
nautic.растопочный насосfiring-up pump
tech.растопочный огоньpilot fire
energ.ind.растопочный режим работы котлаboiler warm-up operation
energ.ind.растопочный режим работы котлаboiler lighting-up operation (работа в условиях прогрева до достижения рабочих параметров пара)
therm.eng.растопочный сепараторstarting vessel (у прямоточного котлоагрегата)
energ.ind.растопочный сепаратор прямоточного котлаstarting vessel
energ.ind.растопочный факелpilot flame
tech.растопочный факелignition flame
therm.eng.растопочный факелigniter flame
tech.регулирование расхода газа на растопочную горелкуpilot gas flow control

Get short URL