распутанный

Terms containing распутанный | all forms

Subject	Russian	English
dipl.	давайте попытаемся распутать запутанный клубок различных суждений	let's try to unravel the tangle of different judgments (bigmaxus)
gen.	можешь распутать эту пряжу?	can you disentangle the loose threads from this wool?
gen.	не могущий быть распутанным	inextricable
obs.	невозможность быть распутанным	inextricableness
Makarov.	он всё равно распутает эту часть тайны, если это вообще возможно	he'll solve this part of the mystery, if it is possible
Makarov.	она распутала клубок шерсти	she untangled the wool
Makarov.	понемногу я распутал свои запутанные мысли	little by little, I unravelled my knotted thoughts
neur.net.	"распутанное" представление	disentangled representation (clck.ru dimock)
perf.	распутанные волосы	untangling hair
Игорь Миг	распутать весь этот клубок	figure this whole mess out
gen.	распутать всё это дело	ravel all this matter out
gen.	распутать дела компании	unsnarl the company's affairs
Makarov.	распутать дело об убийстве	break a murder case
book.	распутать клубок	unconfuse (MichaelBurov)
Makarov.	распутать клубок	solve tangle
gen.	распутать клубок бечёвки	separate a tangle of string
Makarov.	распутать лесу	clear fishing-line
Makarov.	распутать лесу	clear a fishing-line
gen.	распутать неразбериху	sort out the muddle
forens.	распутать преступление	solve a crime (Soulbringer)
gen.	распутать путаницу	sort out the muddle
Makarov.	распутать тайну	solve a mystery
Makarov.	распутать тайну	clear up a mystery
Makarov.	распутать трос	clear a hawser
Makarov.	распутать трос	clear hawser
Makarov.	распутать трос	clear a fishing-line
gen.	распутать узел	disentwine a knot
gen.	распутать узел	untangle a knot (Maria Klavdieva)
gen.	распутать узел	unweave a knot
gen.	распутать узел	disentangle a knot
gen.	распутать узел	straighten out a tangle
gen.	распутать узел	untwist a knot
gen.	распутать узел	to disentwine a knot
gen.	распутаться с долгами	free oneself of debt
obs.	чего нельзя распутать	unextricable
gen.	чего нельзя распутать	inextricable
gen.	что можно распутать	extricable
Makarov.	этого никогда не распутаешь	it's a hopeless tangle
gen.	этого никогда не распутаешь	it's a hopeless tangle

Get short URL