Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing распространять слухи | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быстро распространявшиеся слухи взбудоражили городquick-spreading rumours fermented the city
Makarov.как быстро распространяются слухи!how rumours do fly!
media.не давать распространяться слухамcurb speculations (bigmaxus)
Makarov.не давать распространяться слухамcurb speculation
Makarov.он создавал и распространял ложные слухиhe made and propagated false rumours
Makarov.она распространяет слухиshe spreads rumours
Makarov.они создавали и распространяли ложные слухиthey made and propagated false rumours
gen.распространять о ком-либо гнусные слухиspeak evil of
gen.распространять злостные слухиpass a rumble
Makarov.распространять клеветнические слухиspread calumnies
gen.распространять о ком-либо гнусные слухиspeak evil of
gen.распространять слухnoise abroad
gen.распространять слухput about a rumour (a story, etc., и т.д.)
Makarov.распространять слухblaze a rumour abroad
Makarov.распространять слухblaze a rumour
Gruzovikраспространять слухspread rumors
gen.распространять слухbandy a rumour
gen.распространять слухnoise
gen.распространять слухиtittle-tattle
gen.распространять слухиtwittle-twattle
gen.распространять слухиtwittle twattle
gen.распространять слухиspread rumours
gen.распространять слухиbruit
gen.распространять слухиcreate rumors (elkaletom)
gen.распространять слухиpass rumors (elkaletom)
Makarov.распространять слухиnoise abroad
Makarov.распространять слухиcirculate a canard
Makarov.распространять слухиspread a canard
context.распространять слухиtalk about (В.И.Макаров)
Makarov.распространять слухиspread a rumour
Makarov.распространять слухиpromulgate rumours
Makarov.распространять слухиbandy about
Makarov.распространять слухиto tittle-tattle
idiom.распространять слухиdish on (someone); о ком-либо; They spent an hour dishing on Wally. Val_Ships)
slangраспространять слухиdish the dirt (Interex)
media.распространять слухиcirculate rumors (bigmaxus)
Makarov.распространять слухиcirculate rumours
Makarov.распространять слухиpropagate rumours
gen.распространять слухиstart rumors (elkaletom)
gen.распространять слухиspread rumors (Andrey Truhachev)
gen.распространять слухиtittle tattle
gen.распространять слухиrumor
gen.распространять слухиrumour
gen.распространять слухиtalk
gen.распространять слухиbuzz
gen.распространять слухи и т.д. по всей деревнеpass rumours gossip, the news, etc. all over the village
gen.распространяться как слухpass current
gen.распространяются слухиrumours reports, etc. get abroad (и т.д.)
gen.распространяются слухиrumours proliferate
gen.распускать или распространять слухиtittle-tattle
Makarov.слух всё больше распространялсяthe rumour was growing
Makarov.слух распространяется быстроthe rumour spreads quickly
gen.слух всё больше распространялсяthe rumour was growing
gen.слухи быстро распространяютсяword travels fast (wandervoegel)
gen.слухи всё больше распространялисьthe rumours were growing
media.слухи продолжают распространятьсяrumors persist (bigmaxus)
Makarov.это был слух, который необъяснимыми путями распространялся во всех направленияхit was talk spreading everywhither in inextricable currents

Get short URL