DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing раскладной | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mil.мостоукладчик с раскладной проезжей частью опрокидывающегося типаtilting bridge laying vehicle
mil.мостоукладчик с раскладной проезжей частью телескопического типаtelescopic bridge laying vehicle
mil.мостоукладчик с раскладной проезжей частью типа "ножницы"shear action bridge laying vehicle
mil.мостоукладчик с раскладной проезжей частью типа "ножницы"scissors-type bridge laying vehicle
forestr.небольшой столик с секционной раскладной крышкойhunt table
auto.опрокидываемая и раскладная спинка заднего сиденья в соотношении 60 / 4060/40 fold and tumble seat
construct.подмости раскладныеhop up platform (строительные Evgeniya M)
mil., arm.veh.подъёмно-раскладное сиденье с приводом от двигателяsix-way power operated seat
sec.sys.Раскладная двухъярусная диван-кроватьconvertible bunkbed (Konstantin 1966)
ed.раскладная доскаfolding blackboard
watchm.Раскладная застёжкаDeployant buckle (OBTG)
mil.раскладная картаfoldout map
progr.раскладная клавиатураflipout keyboard (ssn)
comp., net.раскладная клавиатураfolding keyboard (WiseSnake)
Gruzovikраскладная койкаcamp cot
mil.раскладная койкаcot (Перевод выполнен inosmi.ru: It has a truck’s amenities, too — a single cot (called the “bed mod”), a toilet (but no shower), and a television set. – Кабина и обустроена как грузовик — одна раскладная койка (так называемый «спальный модуль»), туалетный отсек (но без душа) и телевизор.  Val_Ships)
Gruzovikраскладная койкаcamp bed
gen.раскладная койкаcamp-cot
Makarov.раскладная кроватьa hideaway bed
Makarov.раскладная кроватьhideaway bed
Makarov.раскладная кроватьfolding bed
gen.раскладная кроватьfold-out bed (Taras)
gen.раскладная кроватьfolding cot (Elena Vasilyeva)
wood.раскладная кроватьadjustable length bed
gen.раскладная кроватьhide-a-bed (Yegor)
gen.раскладная кровать, раскладушкаroll-away bed (Ralphy)
forestr.раскладная крышкаwing top (стола)
gen.раскладная лестницаfolded stairs (Денис Васильев)
furn.раскладная мебельfolding furniture (Andy)
Gruzovikраскладная сумкаexpanding satchel
gen.раскладная сушилка для бельяclotheshorse (MilaSh)
gen.раскладная сушилка для стиркиlaundry rack (Баян)
adv.раскладная схемаflip chart
tech.раскладная схемаfoldout schematic
roll.Раскладное устройствоUncoiling Machine (проволоки allp1ne)
construct.раскладной анкер для полостного крепежаcavity fixing (Скоробогатов)
gen.раскладной велосипедcollapsible bike (Artjaazz)
gen.раскладной велосипедcollapsible bicycle (Artjaazz)
gen.раскладной диванput-u-up (форма put-you-up matchin)
gen.раскладной диванpull-out couch (Taras)
furn.раскладной диванfold-out sofa (Victorian)
furn.раскладной диванsleeper sofa (Alex Lilo)
furn.раскладной диванconvertible sofa (Халеев)
gen.раскладной диванopen-up sofa (scherfas)
gen.раскладной диванhide-a-bed (Yegor)
adv.раскладной диван-кроватьfolding sofa
gen.раскладной диван-кроватьfolding divan
construct.раскладной дюбельcavity fixing (Скоробогатов)
transp.раскладной инструментальный ящик с пятью отделениямиcantilever tool box with five compartments
gen.раскладной ключfold- out key (vlaad)
gen.раскладной лоток для укладки кабелейGrashopper (на буровой nkb)
gen.раскладной столpern-broke table (на четырёх ножках с двумя откидными досками)
gen.раскладной столdrop leaf table (ozon.ru Aiduza)
tech.раскладной столfolding table
gen.раскладной столPembroke (на четырёх ножках с двумя откидными досками)
Makarov.раскладной столfalling table
Makarov.раскладной столcollapsible table
gen.раскладной столfalling folding, collapsible table
furn.раскладной столexpanding table (VLZ_58)
gen.раскладной столpembroke table (на четырёх ножках с двумя откидными досками)
gen.раскладной столfolding-table
progr.раскладной телефонflipphone (ssn)
gen.раскладной телефонflip phone (a small mobile/cell phone with a cover that opens upwards. OALD Alexander Demidov)
gen.раскладной чехолflip case (vlad-and-slav)
avia.раскладные креслаlie-flat seats (okob)
gen.тип раскладной кроватиhigh riser
gen.тип раскладной кроватиhigh-riser