| Subject | Russian | English |
| mil. | атомная подводная лодка-ракетоносец | nuclear-powered ballistic missile submarine |
| mil. | атомная подводная лодка-ракетоносец | SSBN |
| mil., navy | атомный подводный ракетоносец | missile-carrying nuclear submarine (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| nautic. | атомный подводный ракетоносец | nuclear missile submarines (bigmaxus) |
| mil. | бомбардировщик-ракетоносец | carrier bomber |
| tech. | бомбардировщик-ракетоносец | missile-carrying bomber |
| mil., avia. | бомбардировщик-ракетоносец | cruise-missile-capable bomber (CNN Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | бомбардировщик – ракетоносец | rocket bomber |
| tech. | бомбардировщик-ракетоносец | rocket bomber |
| Gruzovik, mil. | бомбардировщик-ракетоносец | MB (missile bomber) |
| mil. | бомбардировщик-ракетоносец | missile-carrier bomber |
| mil. | бомбардировщик-ракетоносец | missile bomber |
| mil. | вертолёт-ракетоносец | launch helicopter |
| mil., avia. | дальний бомбардировщик-ракетоносец | long-range carrier bomber (Alex_Odeychuk) |
| mil. | дизельный подводный ракетоносец | diesel-powered ballistic missile submarine |
| mil. | дизельный подводный ракетоносец | SSB |
| astronaut. | дирижабль – ракетоносец | missile-carrying blimp |
| torped. | корабль-ракетоносец | guided missile ship |
| mil. | корабль-ракетоносец | BM ship |
| mil. | корабль-ракетоносец | missile carrier ship |
| mil. | корабль-ракетоносец | missile ship |
| mil. | ЛА-ракетоносец | rocket carrying aircraft |
| avia. | ЛА-ракетоносец | rocket aircraft |
| mil., avia. | летательный аппарат - ракетоносец | rocket-carrying aircraft |
| mil., avia. | летательный аппарат – ракетоносец | rocket-carrying aircraft |
| mil. | надводный ракетоносец | surface launching platform |
| mil. | надводный ракетоносец | surface launch platform |
| mil. | океанский корабль-ракетоносец | mobile ocean platform |
| mil. | орбитальный бомбардировщик-ракетоносец | rocket orbital bomber |
| mil. | ПЛ-ракетоносец | mobile underwater launching platform |
| mil. | подводный ракетоносец | subsurface launching platform |
| mil. | подводный ракетоносец | subsurface launch platform |
| mil., avia. | постоянное дежурство в воздухе самолётов-ракетоносцев | continuous airborne missile alert |
| mil. | самолёт-ракетоносец | launcher aircraft |
| mil. | самолёт-ракетоносец | airborne missile launcher |
| mil. | самолёт-ракетоносец | flying launch platform |
| mil. | самолёт-ракетоносец | pinching aircraft |
| Gruzovik, mil., avia. | самолёт-ракетоносец | missile-carrier aircraft |
| dipl. | самолёт-ракетоносец | carrier aircraft |
| Gruzovik, missil. | самолёт-ракетоносец | missile-carrying aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | firing aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | launch aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | launch plane |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | launching vehicle |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | missile plane |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | missile-launching aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | rocket-carrying aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | parent aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | launching aircraft |
| astronaut. | самолёт-ракетоносец | aerial launcher |
| tech. | самолёт-ракетоносец | missile-carrier aeroplane |
| mil. | самолёт-ракетоносец | M |
| gen. | самолёт-ракетоносец | missile-carrier aircraft |
| avia. | самолёт-ракетоносец | rocket aircraft |
| avia. | самолёт-ракетоносец | winged launch vehicle (Andy) |
| gen. | самолёт-ракетоносец | missile carrier aircraft |
| mil., navy | сверхтихий атомный подводный ракетоносец | ultra-silent missile-carrying nuclear submarine (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | стратегический бомбардировщик-ракетоносец | dual-capable long-range bomber |
| mil. | фрегат-ракетоносец | guided missile frigate |
| avia. | экспериментальный ЛА-ракетоносец | research rocket aircraft |
| avia. | экспериментальный самолёт-ракетоносец | research rocket aircraft |
| dipl. | эскадренный миноносец-ракетоносец | guided-missile destroyer |
