| Subject | Russian | English |
| tech. | атомный двигатель для применения в ракетной технике | nuclear engine for rocket vehicle application |
| astronaut. | боевая ракетная техника | military rocketry |
| missil. | в области гиперзвуковой ракетной техники | in the area of hypersonics (Alex_Odeychuk) |
| scient. | вспомогательные системы ракетно-космической техники | aerospace ordnance (translator911) |
| astronaut. | выставка ракетной техники | missile display |
| mil. | гиперзвуковая ракетная техника | hypersonics (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Завод по эксплуатации ракетно-космической техники | Rocket & Space Technology Integration Plant |
| Gruzovik, mil., air.def. | зенитная ракетная техника | surface-to-air missiles |
| Gruzovik, mil., air.def. | зенитная ракетная техника | anti-aircraft missiles |
| mil., artil. | инженер по ракетной технике | rocket engineer |
| mil., avia. | инженер-испытатель ракетной техники | missile test engineer |
| mil., avia. | инженеры-конструкторы авиационной и ракетной техники | aircraft and rocket design engineers |
| astronaut. | институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research institute |
| mil. | комитет по ракетной технике | Rocket Technique Committee |
| mil. | консультативный комитет по ракетной технике | Missile Advisory Committee |
| mil., avia. | корпорация по выпуску комплектующих изделий для ракетной техники | Associated Missile Products Corporation |
| mil. | местное отделение ракетной техники | missile field office |
| astronaut. | научно-исследовательское учреждение по ракетной технике | rocket facility |
| Gruzovik, mil. | Национальная ассоциация ракетной техники США | NAR (National Association of Rocketry) |
| gen. | Национальная ассоциация ракетной техники | National Association of Rocketry |
| mil. | начальник разведывательного управления по ракетной технике | Director of Missile Intelligence |
| astronaut. | НИИ ракетной техники | Rocket Technology Research Institute (Alex_Odeychuk) |
| mil. | НИИ ракетной техники | Rocket Research Institute |
| mil. | НИЦ ВВС по разработке и испытанию ракетно-космической техники | Air Force Space and Missile Test center |
| gen. | новые бытовые товары, появившиеся в результате развития ракетной техники | new household products that are spin-offs from missile research |
| mil., avia. | номенклатура техники и материальных средств плавбазы атомной ракетной подводной лодки с баллистическими ракетами | fleet ballistic missile submarine tender load list |
| mil. | объединённая рабочая группа по ракетной технике | Joint Missile Task Group |
| astronaut. | опытно-конструкторские работы в области ракетной техники | missile development activity |
| mil. | организация по испытаниям ракетной и космической техники | space and missile test organization |
| mil., avia. | отделение ракетной техники и систем оружия | missile and weapons systems division |
| gen. | отставание в ракетной технике | missile gap |
| astronaut. | полигон для испытаний ракетной техники | rocket field |
| astronaut. | полигон для испытания ракетной техники | rocket facility |
| mil. | прибор дозиметрического контроля склада ракетной техники | missile farm monitor |
| mil. | промежуточные технические требования к ракетной технике | missile interim specification |
| mil. | разведывательное донесение по ракетной технике | missile intelligence report |
| mil. | разведывательное управление по ракетной технике | Missile Intelligence Directorate |
| mil. | разведывательное управление по ракетной технике | Missile Intelligence Agency |
| mil. | ракетная боевая техника | missilery |
| Makarov. | ракетная боевая техника | missile weaponry |
| astronaut. | ракетная техника | missile art |
| mil. | ракетная техника | missilery |
| astronaut. | ракетная техника | rocket technology |
| astr. | ракетная техника | rocket technique |
| astronaut. | ракетная техника | rocket engineering |
| astronaut. | ракетная техника | rocket techniques |
| astronaut. | ракетная техника | misselry |
| astronaut. | ракетная техника | rocket technics |
| gen. | ракетная техника | rocketry |
| mil. | ракетная техника и вооружение | missiles and rocketry |
| gen. | ракетно-космическая техника | rocket and space equipment (suspending the transfer of rocket and space equipment – by Stephen K. Wegren Tamerlane) |
| mil. | система обработки информации по ракетной технике | missile information processing system |
| astronaut. | система управления ракетно-космической техники | space rocket's control system (Alex_Odeychuk) |
| missil. | специалист в области ракетной техники | rocket engineer |
| missil. | специалист в области ракетной техники | missile technician |
| mil., artil. | специалист в области ракетной техники | rocketor |
| astronaut. | специалист по ракетной технике | rocketer |
| mil., avia. | специалист по ракетной технике | missile master |
| gen. | специалист по ракетной технике | rocketeer |
| astronaut. | специалисты по ракетной технике | rocket personnel |
| astronaut. | станция статических испытаний ракетной техники | missile static test site |
| mil. | станция статических испытаний ракетной техники | missile static development site |
| mil., avia. | техник по анализу бортовых ракетных систем | missile system analyst technician |
| astronaut. | техник по обслуживанию электронного ракетного оборудования | missile electronic maintenance technician |
| mil., avia. | техник по ракетным двигателям | rocket propulsion technician |
| mil., avia. | техник по ремонту ракетного оружия | missile maintenance technician |
| mil. | техник по ремонту ракетного оружия | missile repairman |
| mil., avia. | техника интегральных высокоэффективных ракетных двигательных установок | integrated high-payoff rocket propulsion technology |
| mil., avia. | техника ядерного ракетного двигателя с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | nuclear thermal rocketry |
| mil., avia. | техник-специалист по ракетному оборудованию | missile facilities technician/specialist |
| mil., avia. | техник-специалист по ракетным объектам | missile facilities technician/specialist |
| astronaut. | уровень ракетной техники | state of the missile art |
| mil., avia. | экспериментальная ракета для демонстрации техники комбинированного ракетно-прямоточного двигателя | propulsion technology vehicle |
| mil. | эксперт по ракетной технике | missile expert (New York Times Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | ядерная ракетная техника | nuclear rocketry |
