DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разжалованный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть разжалованнымlose one's stripes
Makarov., inf.быть разжалованнымlose one's stripe
gen.быть разжалованнымget one's stripes
Makarov.быть разжалованным в рядовыеrevert to enlisted status
gen.быть разжалованным в рядовыеrevert to the ranks
mil., lingoбыть разжалованным из старших матросовdrop the hooks (или сержантов MichaelBurov)
Makarov.в качестве сурового наказания генерал был разжалован в капитаныthe general was demoted to captain as a severe punishment
Makarov.его разжаловали в рядовыеhe was reduced to the ranks
Makarov.капитан был разжалован в сержанты за невыполнение своих обязанностейthe captain was demoted to sergeant for failing to fulfil his duties
Makarov.он был разжалован в рядовыеhe was reduced to the ranks
Makarov.он был разжалован в рядовыеhe was demoted to private
mil., jarg.разжалованный в рядовыеbroke
mil.разжалованный в рядовыеcashiered
Makarov.разжалованный в рядовые из сержантовbroken from sergeant to private
gen.разжалованный офицерwashed out
mil., inf.разжалованный офицерwashed-out
gen.разжалованный офицерdegraded officer
mil., inf.разжаловать в рядовыеbust
mil.разжаловать в рядовыеdemote, bust down to (a certain rank SigGolfer)
mil.разжаловать в рядовыеreduce to the rank
mil.разжаловать в рядовыеstrip
mil.разжаловать в рядовыеcashier
gen.разжаловать кого-л. в рядовыеreduce smb. to the ranks
gen.разжаловать в рядовыеreduce to the ranks
gen.разжаловать в солдатыreduce to the ranks
gen.разжаловать генералаbreak a general
gen.разжаловать капрала и т.д. в рядовыеreduce a corporal an officer, an N.C.O., etc. to the ranks
lawразжаловать офицераdisgrace an officer
amer.разжаловать офицераwash out an officer
gen.разжаловать офицераbreak an officer
gen.разжаловать со службыcashier
gen.разжаловать со службыcash keeper