DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разделение прав | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.воспроизведение изображений двух ТВ каналов с использованием двух тюнеров на одном экране одновременно с разделением экрана на две части, звук для левой стороны воспроизводится через громкоговорители телевизора, а для правой части используются наушники, в режиме «dynamic picture and picture» размеры этих изображений плавно изменяются обратно пропорционально друг другуpicture-and-picture
lawдокумент о разделении недвижимости между владельцами при передаче прав собственностиdeed of partition (Право международной торговли On-Line)
notar.право на разделение ответственности между поручителем и должникомbenefit of excussion (Karavaykina)
lawправо сопоручителя на разделение ответственностиbenefit of division (пропорционально размеру доли каждого поручителя)
med.разделение левого и правого полушарий головного мозгаsplit brain (такие операции проводят для лечения больного от тяжёлых форм эпилепсии Сирена)
lawразделение правseparation of powers
bank.разделение прав доступаdivision of access rights (vatnik)