Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing раздел содержания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawВнести изменения в Раздел 8.4., добавив в конец раздела предложение следующего содержанияSection 8.4 is amended by adding the following sentence to the end of the Section (Alex_Odeychuk)
lawдополнить договор новым разделом 8.1. следующего содержанияnew Section 8.1. is hereby added as follows (контекстуальный перевод на русс. язык; англ. цитата заимствована из текста дополнительного соглашения о внесении изменений и дополнений в ранее заключённый в США договор Alex_Odeychuk)
tech.краткое содержание разделаsection summary
gen.о составе разделов проектной документации и требования к их содержаниюConcerning Composition of Design Documentation Sections and Requirements to Their Contents
gen.о составе разделов проектной документации и требования к их содержаниюRegulation on Composition of Design Documentation Sections and Requirements to Their Contents (shtokman.ru)
gen.Положения о составе разделов проектной документации и требованиях к их содержаниюRegulations on the scope of the sections of project documentation and requirements to their content (lapudzi)
econ.раздел содержаниеscope section (первый параграф заключения аудитора с указанием содержания проводимой проверки)
econ.раздел содержаниеscope paragraph (первый параграф заключения аудитора с указанием содержания проводимой проверки)
account.раздел содержанияscope section (первый параграф заключения аудитора с указанием содержания проведённой проверки)
account.раздел содержанияscope paragraph (первый параграф заключения аудитора с указанием содержания проведённой проверки)
MSDSсодержание и порядок расположения разделовOrder of Contents and Items (olga don)
lawСтороны договорились внести изменения в пункт первый раздела 1, дополнив его предложениями следующего содержанияthe Parties hereby agree to amend Section 1, first paragraph, by inserting the following sentences at the end thereof
tech.тираж издания с изменением содержания отдельных его разделовsplit run
polygr.тираж издания обычно периодического с изменением содержания отдельных разделовsplit press run (в части тиража)
polygr.тираж издания с изменением содержания отдельных разделовsplit press run
cinemaтираж с изменением содержания отдельных разделов в части тиражаsplit run

Get short URL