DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing раздвоение | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
jewl.видимое раздвоение рёбер гранейdouble breaking of facet edges (Andy)
med.врождённое раздвоение тазаdiastematopyelia
med.врождённое раздвоение тазаdiasteniatopyelia
nautic.двухступенчатый редуктор с раздвоением мощностиtwin-drive gear
nautic.двухступенчатый редуктор с раздвоением мощностиlocked-train gear (вк)
nautic.двухступенчатый редуктор с раздвоением мощностиdivided train gear
nautic.двухступенчатый редуктор цепного типа без раздвоения мощностиsingle tandem articulated gearing
nautic.двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиlocked-train gear (вк)
nautic.двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиdual-tandem locked-train gearbox
nautic.двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиdual tandem articulated double reduction gearing
Gruzovikдихотомическое раздвоениеdichotomous bifurcation
nautic.зубчатая передача с раздвоением мощностиlocked gear train
nautic.зубчатая передача с раздвоением мощностиdual tandem gear train
med.иллюзия раздвоенияCapgras phenomenon (Игорь_2006)
med.иллюзия раздвоенияillusion of doubles (Игорь_2006)
med.иллюзия раздвоенияCapgras delusion (Игорь_2006)
med.иллюзия раздвоенияCapgras illusion (Игорь_2006)
med.иллюзия раздвоенияCapgras paranoia (Игорь_2006)
med.иллюзия раздвоенияCapgras syndrome (Игорь_2006)
gen.место раздвоения руслаconfluence
med.микроскопия с раздвоением изображенияimage-shearing microscopy
geol.разветвление или раздвоение жилjunction of veins
tech.раздвоение азимутальной отметкиsplit-azimuth presentation
tech.раздвоение азимутальной отметкиazimuth split-in
med.раздвоение аортыaortic bifurcation
dentist.раздвоение верхушки корня зубаapical ramification (MichaelBurov)
dentist.раздвоение верхушки корня зубаapical bifurcation of a tooth (MichaelBurov)
dentist.раздвоение верхушки корня зубаroot bifurcation (MichaelBurov)
dentist.раздвоение верхушки корня зубаtooth root bifurcation (MichaelBurov)
med.раздвоение верхушки корня зубаapical bifurcation of tooth
anat.раздвоение дельтовидной мышцыdeltoid splitting (iwona)
med.Раздвоение дуги аортыbifurcation aortae (Margarita@svyaz.kz)
geol.раздвоение жилjunction of veins
geol.раздвоение жилыforking of vein
gen.раздвоение идентичностиsplit identity (cyberleninka.ru dimock)
metrol.раздвоение изображенияimage doubling
cartogr., opt.раздвоение изображенияhalving
media.раздвоение изображенияdoubling of the image
phys.раздвоение изображенияimage splitting
media.раздвоение изображенияpicture doubling
media.раздвоение изображенияdouble imaging
dentist.раздвоение коронки зубаgemitation (MichaelBurov)
dentist.раздвоение коронки зуба при одном корнеgemitation (MichaelBurov)
met.раздвоение линииdoubling of line (при использовании плёнки с двусторонней эмульсией)
psychol.раздвоение личностиdissociation of personality
gen.раздвоение личностиdissociated personality
gen.раздвоение личностиsplit mind (при шизофрении)
med.раздвоение личностиdual personality
med.раздвоение личностиbipolar disorder (Chu)
med.раздвоение личностиdouble personality
psychiat.раздвоение личностиdissociative identity disorder (Игорь_2006)
psychiat.раздвоение личностиmultiple personality (wikipedia.org Игорь_2006)
psychopathol.раздвоение личностиdissociation (yalool)
psychol.раздвоение личностиdisassociation
psychiat.раздвоение личностиalternating personality
gen.раздвоение личностиsplit personality
gen.раздвоение личностиsplit personality (при шизофрении)
gen.раздвоение личностиsplit mind
psychiat.раздвоение личности, душевное расстройствоswitch in personality (то же, что и multiple personality disorder – MPD – диссоциативное расстройство личности, синдром множественной личности CCK)
Makarov.раздвоение лучейbeam splitting
gen.раздвоение мыслиambivalence (baranoff)
chess.term.раздвоение пешекundoubling
quant.el.раздвоение пучкаbeam bifurcation
gen.раздвоение рекиriver forking (ADENYUR)
psychol.раздвоение сознанияambivalence of the intellect (jagr6880)
med.раздвоение сознанияdouble consciousness
med.раздвоение спинного мозгаdiastematomyelia
anat.раздвоение трахеиtrachial bifurcation (Скоробогатов)
anat.амер. термин раздвоение трахеиcarina (лат. bifurcatio tracheae massgeneral.org pablo1971)
Makarov.раздвоение трещиныcrack bifurcation
gen.раздвоение чувствambivalency
psychiat.раздвоение чувствambitendency
gen.раздвоение чувствambivalence
med.раздвоение языкаdiglossia (I. Havkin)
med.расщепление сердечного тонa, раздвоение сердечного тонаsplitting of heart sounds, split S2 (WAHinterpreter)
tech.редуктор с раздвоением мощностиdivided train reduction gear
nautic.редуктор с раздвоением мощностиdivided-train gear (вк)
nautic.двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиdual-path locked train gear
med.симптом Сансома раздвоениеSansom's sign (тона сердца при митральном стенозе)
tech.трансмиссия с раздвоением потока мощностиdual path transmission (Мирослав9999)
el.угол раздвоенияangle of bifurcation
psychiat.человек, страдающий раздвоением личностиmultiple (Urban Dictionary – multiple: A person with multiple personalities – many minds in one body. kouznetsoff2007)