DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разгульный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.в молодости он вёл довольно разгульную жизньhe was rather wild as a young man
gen.ведущий разгульную жизньhigh stepping
gen.ведущий разгульную жизньhigh-stepping
gen.ведущий разгульный образ жизниriotous
gen.вести в молодости разгульную жизньsow wild oats
gen.вести разгульную жизньlead a dissipated life
gen.вести разгульную жизньin Saus und Braus leben (Xenia Hell)
gen.вести разгульную жизньroister
Makarov.вести разгульную жизньlead a wild life
Makarov.вести разгульную жизньton lead a dissipated life
inf.вести разгульную жизньlive it up (george serebryakov)
idiom.вести разгульную жизньlive life like a long lost weekend (VLZ_58)
gen.вести разгульную жизньlead a rackety life
gen.вести разгульный образ жизниgo on the racket
gen.вести разгульный образ жизниdissipate
gen.вести разгульный образ жизниlead a riotous life
gen.вести разгульный образ жизниbe on the racket
Makarov., inf.вести разгульный образ жизниbe on the tiles
Makarov.вести разгульный образ жизниhell around
Makarov.вести разгульный образ жизниrun wild
Makarov.вести разгульный образ жизниlead a wild life
Makarov., inf.вести разгульный образ жизниgo on the tiles
gen.вести разгульный образ жизниhell
gen.вести разгульный образ жизниracket
slangвести разгульный образ жизниbe go up the tiles
slangвести разгульный образ жизниbe upon the tiles
slangвести разгульный образ жизниgo up the tiles
slangвести разгульный образ жизниgo upon the tiles
slangвести разгульный образ жизниbe up the tiles
slangвести разгульный образ жизниbe go upon the tiles
gen.вести разгульный образ жизниracket about
gen.вести разгульный образ жизниknock about
Makarov.вести разгульный, распутный образ жизниdissipate
explan.вести шумный, разгульный образ жизниracket
gen.жена блудница, жена для секса, разгульная женаsexwife (сексуальная девиация, при которой мужья не только не ревнуют своих жен, но и периодически подталкивают их на совершение акта сексуальных контактов с другими мужчинами. Как правило, это доставляет удовольствие обоим партнерам. Irina_Kiev)
slangон ведёт разгульный образ жизниhe beats it up a lot
Makarov.он порвал с разгульным образом жизниhe abjured his life of dissipation
gen.разгульная жизньfree living
gen.разгульная жизньpimple coverer
gen.разгульная жизньparty lifestyle (Tanya Gesse)
gen.разгульная жизньpimple-coverer
Makarov.разгульная жизнь опустошила егоhe is enervated with dissipation
Makarov.разгульная жизнь опустошила егоhe is enervated from dissipation
Makarov.разгульная жизнь развратила егоhe is enervated with dissipation
Makarov.разгульная жизнь развратила егоhe is enervated from dissipation
austral., slangразгульная пирушкаding
amer.разгульное веселье на фоне общего бедствияfeast in time of plague (figure of speech Val_Ships)
obs.разгульные увеселенияsaturnals
gen.разгульные увеселенияsaturnalia
Makarov.Разгульные шестидесятые 1960-69 гг., ассоциирующиеся с бурными протестами против традиционного социального устройства, сексуальной революциейthe Swinging Sixties
gen.разгульный малыйfree liver
Makarov.разгульный образ жизниdissipation
gen.разгульный образ жизниlife in the fast lane (Дмитрий_Р)
gen.разгульный образ жизниracket
Makarov.разгульный шум и песни торжестваthe bacchanal roar of the songs of exultation