DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing равняться на | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.мы должны равняться на рабочих в борьбе за лучшие условияwe must align ourselves with the workers in the struggle for better conditions
Makarov.на нынешней стадии разработки игнитрона сила мгновенного тока, который требуется воспламенителю для того, чтобы дуга наверняка образовалась, равняется 5-30 амперat the present stage of development of the ignitron the instantaneous current required by the igniter to start the arc reliably is from 5 to 30 amperes
gen.равняться наalign (кого-либо)
Игорь Мигравняться наape
Игорь Мигравняться наseek one's inspiration from
Makarov.равняться наfollow someone's cue (кого-либо)
Makarov.равняться наtake one's cue from (someone – кого-либо)
Makarov.равняться наalign with (кого-либо)
Игорь Мигравняться наtake cues from
gen.равняться наlook to (joyand)
gen.равняться наlook up to (someone Tamerlane)
psychol.равняться на кого бы то ни былоlook up to (someone); if you look up to someone, then naturally you perceive yourself to be beneath that person; CNN Alex_Odeychuk)
fig.равняться на соседейKeeping up with the Joneses (OLGA P.)
gen.равняясь на успехmatching success (mascot)
bank.счёт, остаток средств на котором всегда должен равняться оговорённой суммеimprest account
gen.человек, на которого нужно равнятьсяleading light
Makarov.чему равняются 5 долларов в переводе на франки?what is $5 equivalent to in French money?