| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, comp. | архитектура равноправных узлов | peer-to-peer architecture |
| mech. | архитектура сети равноправных узлов | peer-to-peer architecture |
| media. | главный узел в группе равноправных узлов | peer group leader (выполняющий функции узла логической группы) |
| media. | группа равноправных узлов | peer group (узлы в сети ATM, которые используют одинаковые базы данных и обмениваются информацией о состоянии канала) |
| progr. | использование модели с равноправными узлами | using the peer-to-peer model (ssn) |
| comp., net., telecom. | компьютерная сеть с равноправными узлами | peer-to-peer |
| comp., net., telecom. | между равноправными узлами | peer-to-peer (Alex_Odeychuk) |
| progr. | модель равноправных узлов | peer-to-peer model (ssn) |
| progr. | модель с равноправными узлами | peer-to-peer model (одна из моделей создания и функционирования потоков ssn) |
| progr. | на основе равноправных узлов | on a peer to peer (сети ssn) |
| progr. | на основе равноправных узлов с передачей маркера по сетевой магистрали | on a peer to peer token passing highway (ssn) |
| IT | организация сети с равноправными узлами | peer-to-peer networking |
| IT | передача между равноправными узлами | peer-to-peer communications (в сети) |
| comp. | передача между равноправными узлами | peer-to-peer connection |
| tech. | передача между равноправными узлами | peer-to-peer communication (в сети) |
| comp. | передача между равноправными узлами | peer-to-peer communication |
| comp., net., telecom. | равноправные узлы | peer-to-peer (сети, т.е. отсутствует главная станция ssn) |
| media. | родительская группа равноправных узлов | parent peer group (для подчинённых групп в сети ATM) |
| progr. | Связь между ПЛК осуществляется на основе равноправных узлов отсутствует главная станция с передачей маркера по сетевой магистрали, образованной биаксиальным кабелем | PLCs communicate with each other on a peer to peer no master token passing highway based on twinaxial cable (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn) |
| data.prot. | связь между равноправными узлами | peer-to-peer telecommunication (сети связи) |
| data.prot. | связь между равноправными узлами | peer-to-peer communication (сети связи) |
| robot. | сеть ЭВМ с равноправными узлами | peer-to-peer network |
| media. | сеть с равноправными узлами | peer-to-peer network (сетевая архитектура, в которой дисководы, файлы и устройства печати каждого компьютера доступны любому другому компьютеру, подключённому к сети, без использования центрального файл-сервера) |
| media. | сеть с равноправными узлами | flat network |
| IT | сеть с равноправными узлами | peer-to-peer network (ЭВМ) |
| comp. | сеть с равноправными узлами | peer-to-peer net |
| comp., net., telecom. | сеть с равноправными узлами, имеющими одинаковые права доступа к сетевым ресурсам | peer-to-peer (LAN) |
| comp., net., telecom. | соединение равноправных узлов | peer-to-peer |
