Subject | Russian | English |
gen. | работать под непосредственным руководством | work under direct supervision of, from (Чумак) |
gen. | работать под руководством | serve under |
Makarov. | работать под руководством | work under the direction of (someone – кого-либо) |
context. | работать под руководством | be with (кого-либо; somebody: I was a doctoral student with Ron Breslow ileen) |
scient. | работать под руководством | work with ("I was a doctoral student with Ron Breslow"; "I worked as a researcher with Professor Laumon" etc. ileen) |
gen. | работать под чьим-либо руководством | work under direction |
gen. | работать под руководством профессора | work under a professor |
Makarov. | работать под чьим-либо руководством | work under direction |
Makarov. | это учреждение работает под моим руководством | this office is in my charge |