DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing работать на должности | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.никогда не работать на начальственных постах и руководящих должностях во внешнеполитическом ведомстве, специальных службах, на командных должностях в вооружённых силахhave never worked in any official leadership or management role in foreign policy, intelligence or the military (CNN Alex_Odeychuk)
idiom.работать на двух должностяхdouble in brass (It is a small firm, and everyone doubles in brass when emergencies arise. – Это маленькая фирма, и в случае необходимости каждый её сотрудник работает сразу на двух должностях. VLZ_58)
HRработать на должностиserve as (Alex_Odeychuk)
HRработать на занимаемой должностиserve in the job (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.работать на нескольких должностях по совместительствуhold a plurality of offices
busin.работать на различных должностяхoccupy various positions (kozelski)
HRработать на руководящих должностяхhold senior positions (Alex_Odeychuk)
HRработать на руководящих должностяхhave held management positions (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигработать на стабильной должностиhold down a steady job
HRранее работать на должностиhave previous experience as (Alex_Odeychuk)
Makarov.специалисты в области анализа и обработки информации занимают такие должности и работают в таких организациях, где их суждения и независимость имеют решающее значение, 77% сами решают, что делать на работе, а не выполняют задания, которые им дают другиеknowledge workers work in positions and organizations where their judgment and independence is a critical component, 77% decide for themselves what to do on the job, rather than being told by someone else