 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Отдел по работе с государственными органами | Government Relations (SEIC ABelonogov) |
| law | подразделение по работе с государственными органами | Government Business Unit (управление проектами Leonid Dzhepko) |
| polit. | работа с государственными органами | government relations (Alex_Odeychuk) |
| gen. | работа с государственными органами | governments relation (Johnny Bravo) |
| gen. | работа с органами государственной власти | lobbying (Lobbying, persuasion, or interest representation is the act of attempting to influence the actions, policies, or decisions of officials in their daily life, most often legislators or members of regulatory agencies. Lobbying is done by many types of people, associations and organized groups, including individuals in the private sector, corporations, fellow legislators or government officials, or advocacy groups (interest groups). WK Alexander Demidov) |
| gen. | работа с органами государственной власти | government relations (the process of trying to influence the government to make changes to the law to suit the needs of a particular group, especially business Herbalife Ltd. has hired another person to represent the company in public policy as it continues to increase its government relations team.  translegal.com Alexander Demidov) |
| sec.sys. | с опытом работы в органах государственной безопасности | with a background in national security (Alex_Odeychuk) |