| Subject | Russian | English |
| IT | вычислительная машина пятого поколения | fifth-generation computer |
| comp. | вычислительная система пятого поколения | fifth generation computer system |
| mil., avia. | кабина экипажа самолёта пятого поколения | fifth-generation cockpit (CNN Alex_Odeychuk) |
| el. | компьютер пятого поколения | knowledge information processor |
| el. | компьютер пятого поколения | fifth generation computer |
| tech. | компьютер пятого поколения | fifth-generation computer |
| el. | микропроцессор пятого поколения | P5 |
| el. | микропроцессор пятого поколения фирмы AMD | K5 |
| tech. | программное обеспечение пятого поколения | fifth-generation software |
| el. | процессор пятого поколения | P5 |
| el. | процессор пятого поколения фирмы AMD | K5 |
| el. | процессор пятого поколения фирмы Cyrix | Cyrix MI |
| el. | процессор пятого поколения фирмы Cyrix | Cyrix 6x86 |
| el. | процессор пятого поколения фирмы Cyrix с блоком MMX | Cyrix 6x86MX |
| Gruzovik, scient. | пятого поколения | FG (fifth-generation; об ЭВМ) |
| tech. | пятого поколения | fifth-generation |
| telecom. | пятое поколение | fifth generation (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | пятое поколение | fifth-generation |
| telecom. | радиостанция пятого поколения | fifth generation radio station |
| media. | 64-разрядный микропроцессор, представленный компанией Intel в 1993 году, начиная с данного процессора, Intel решила отказаться от практики присваивания своим процессорам названий типа х86, хотя Pentium и является представителем пятого поколения этого семейства | Pentium |
| commun. | сети подвижной сотовой связи пятого поколения | 5G (Liquid_Sun) |
| commun. | сеть пятого поколения | 5G (на скорости 35 Гбит/сек Alex_Odeychuk) |
| tech. | стержневой язык машин пятого поколения | fifth generation-kernel language |
| IT | ЭВМ пятого поколения | fifth-generation computer |
| progr. | язык программирования пятого поколения | 5GL (язык программирования сверхвысокого уровня, предусматривающий безалгоритмическое решение задач на базе заданных фактов, правил, свойств и ограничений; в эту категорию входят большинство языков логического программирования, некоторые декларативные языки, языки ИИ, напр., Пролог и др. ssn) |
| progr. | язык программирования пятого поколения | fifth-generation programming language (язык программирования сверхвысокого уровня, предусматривающий безалгоритмическое решение задач на базе заданных фактов, правил, свойств и ограничений; в эту категорию входят большинство языков логического программирования, некоторые декларативные языки, языки ИИ, напр., CLIPS, Prolog, OPS5, Mercury и др. ssn) |
| progr. | язык программирования пятого поколения | 5GL (сокр. от "fifth-generation programming language" Alex_Odeychuk) |
| progr. | язык программирования пятого поколения | fifth-generation language (язык программирования сверхвысокого уровня, предусматривающий безалгоритмическое решение задач на базе заданных фактов, правил, свойств и ограничений; в эту категорию входят большинство языков логического программирования, некоторые декларативные языки, языки ИИ, напр., Пролог и др. ssn) |
| el. | язык программирования пятого поколения | fifth-generation language |
| progr. | язык пятого поколения | 5GL (ssn) |
| tech. | язык пятого поколения | fifth-generation language |
