| Subject | Russian | English |
| forestr. | ползучий пырей | couch-grass (Agropyron repens Beauv.) |
| gen. | ползучий пырей | couch |
| gen. | пырей ползучий | quick grass (Agropyron repens.) |
| gen. | пырей ползучий | dog grass |
| gen. | пырей ползучий | dog's wheat |
| gen. | пырей ползучий | twitch (Agropyrum repens) |
| biol. | пырей ползучий | false wheat (Agropyron repens) |
| biol. | пырей ползучий | scutch grass (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | quitch |
| bot. | пырей ползучий | dog-grass (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | spear-grass (Agropyron repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | creeping wheat (Agropyrum repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | dog's grass (Agropyron repens, Triticum repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | dog's-wheat (Agropyron repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | quick grass (Agropyron repens, Triticum repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | wheatgrass (Agropyrum repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | Devil's grass (Agropyron repens, Triticum repens) |
| bot. | пырей ползучий | creeping false wheat (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | devil's grass (Elytrigia repens) |
| bot. | пырей ползучий | quickens (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | couch (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | dog's grass (Agropyron re pens) |
| agric. | пырей ползучий | couch grass (Agropyron repens, Triticum repens) |
| agric. | пырей ползучий | wicken (Agropyrum repens) |
| agric. | пырей ползучий | quack grass |
| agric. | пырей ползучий | scutch (Agropyron repens, Triticum repens) |
| agric. | пырей ползучий | false wheat (Agropyrum repens) |
| bot. | пырей ползучий | witchgrass (Agropyron repens, Elymus repens) |
| bot. | Пырей ползучий | Agropyron repens (kumold) |
| bot. | пырей ползучий | twitch (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | quackgrass (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | devil's grass (Elymus repens) |
| bot. | пырей ползучий | common couch grass (Agropyron repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | white couch (Agropyron repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | quitch grass (Agropyron repens, Triticum repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | dog-wheat (Agropyron repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | dog's-grass (Agropyron repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | creeping wheatgrass (Agropyrum repens) |
| bot., Makarov. | пырей ползучий | couch-grass (Agropyrum repens) |
| bot. | пырей ползучий | quack grass (Agropyron repens) |
| bot. | пырей ползучий | couch grass (Agropyron repens) |
| biol. | пырей ползучий | wicken (Agropyron repens) |
| biol. | пырей ползучий | knot grass (Agropyron repens) |
| biol. | пырей ползучий | devil's-grasses (Agropyron repens) |
| gen. | пырей ползучий | couch-grass (Биол.ЭС; Elytrigia repens) |
| gen. | пырей ползучий | spear grass |
| gen. | пырей ползучий | dog wheat |
| gen. | пырей ползучий | quitch (Agropyrum repens) |
| gen. | пырей ползучий | couch |
| drug.name | Пырея ползучего корневища | Couch grass rhizome (Ph.Eur. 10.7 capricolya) |
