путём перехода

Terms containing путём перехода | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
media.	запрос co стороны сети на добавление пути с несколькими переходами между двумя сетевыми узлами с использованием пакета Add Path	add path request
navig.	карта рекомендованных путей и переходов	track chart
navig.	карта рекомендованных путей и переходов	route and track chart
IT	количество переходов через маршрутизаторы для анализируемого пути	vector distance
securit.	которые передаются путём внесения записей о переходе прав на именные ценные бумаги в реестр акционеров	transferable on the books of Corporation (об акциях 'More)
mining.	кривая для перехода с одного пути на другой	cross-over bend
progr.	оптимизация порождающего конечного автомата путём свёртывания в одно состояние нескольких состояний с идентичными исходящими переходами	optimization of the finite-state machine by folding states with identical outgoing transitions together (ssn)
metrol.	передача размера единицы сопротивления путём перехода от последовательного включения резисторов к параллельному	series-parallel transfer
Makarov.	переход к турбулентности путём удвоения периодов	transition to turbulence by period doubling
railw.	переход на боковые пути	diverging moves
auto.	переход с одного пути на другой	cross-over
traf.contr.	переход с одного пути на другой	crossover
railw.	переход с одного пути на другой	passing from one line to the other
auto.	переход через путь в разных уровнях	cross-over
gen.	переход через путь в разных уровнях	crossover
gen.	повышение или понижение общественного статуса личности путём перехода из одной социальной группы в другую	vertical mobility
chess.term.	получить позицию путём перехода из другого варианта	reach the position by transposition
inet.	путь перехода	breadcrumb trail (Technical)
math.	путём перехода	by passing to
math.	путём перехода	by the passage to
math.	путём перехода	by going to
media.	синхронизация различных и часто удалённых источников ТВ сигналов таким образом, что переходы между ними могут быть реализованы путём микширования и ввода специальных эффектов	station synchronization
metrol.	ступенчатая калибровка путём замещений при переходе к более высоким значениям	build-up by substitution
tech.	ступенчатая калибровка путём перехода в область более высоких значений	buildup calibration
metrol.	ступенчатая калибровка путём перехода к более высоким значениям	build-up calibration
metrol.	ступенчатая калибровка например, резисторов путём перехода к более высоким значениям	build-up
metrol.	ступенчатая калибровка например, резисторов путём перехода к более низким значениям	build-down
media.	фазовая манипуляция, при которой происходит переход от одного значения фазы к другому путём снижения до нуля амплитуды несущей с одним значением фазы и замены её на несущую с другим значением фазы	phase exchange signaling
media.	фазовая манипуляция, при которой происходит переход от одного значения фазы к другому путём снижения до нуля амплитуды несущей с одним значением фазы и замены её на несущую с другим значением фазы	phase exchange keying
media.	фазовая манипуляция, при которой фаза несущей непосредственно модулируется относительно фазы опорного сигнала при постоянных амплитуде и частоте, затем сравнивается фаза последующих импульсов, и информация выделяется путём определения фазовых переходов между несущей и последующими импульсами	coherent differential phase-shift keying
bank.	чек без права перехода из рук в руки путём индоссамента	check not to order
busin.	чек без права перехода из рук в руки путём индоссамента	cheque not to order

Get short URL