Subject | Russian | English |
mil., tech. | бетонированный пусковой стол | concrete pad |
mil., avia. | воздушное охлаждение пускового стола | air pad cooling |
fire. | огнестойкий пусковой стол | fireproofed pad |
fire. | огнестойкий пусковой стол | fireproof pad |
missil. | персонал пускового стола | padmen |
astronaut. | пуск с несвоевременной уборкой крепления пускового стола | mallaunching |
gen. | пусковой стол | launching platform (тж. platform launcher) |
avia. | пусковой стол | pad (для ракеты) |
mil. | пусковой стол | launch base |
mil. | пусковой стол | launch table |
mil., tech. | пусковой стол | platform launcher |
mil. | пусковой стол | pad |
mil., tech. | пусковой стол | launching pad (для ракетной установки) |
mil., tech. | пусковой стол | launch deck |
astronaut. | пусковой стол | launching pad |
astronaut. | пусковой стол | firing pad |
astronaut. | пусковой стол | launching base |
astronaut. | пусковой стол | stand |
astronaut. | пусковой стол | launching cradle |
astronaut. | пусковой стол | launch pad |
astronaut. | пусковой стол | firing base |
tech. | пусковой стол | launching table |
mil., artil. | пусковой стол | missile support |
tech. | пусковой стол | firing table |
mil., tech. | пусковой стол | weapon platform |
mil., tech. | пусковой стол | launching pedestal (для ракетной установки) |
mil. | пусковой стол | launcher |
avia. | пусковой стол | launch pedestal |
gen. | пусковой стол | firing platform (тж. platform launcher) |
mil., avia. | пусковой стол подвижной стартовой платформы | mobile launcher pedestal |
astronaut. | пусковой стол с установщиком ракеты | launcher-erector |
astronaut. | пусковой стол с установщиком ракеты | elevator-launcher |
mil. | пусковой стол-установщик | launcher-erector |
mil. | ракета на пусковом столе | missile on stand |
missil. | расчёт пускового стола | padmen |
mil., avia. | стационарный пусковой стол | fixed launching pad |
mil., missil. | стационарный пусковой стол | fixed launch pad |
astronaut. | шток гидравлического подъёмника пускового стола-установщика | launcher-erector ram |