Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пудрить мозги | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
inf.мозги мне пудришь?are you kidding me? (Mikhail11)
inf.не пудри мне мозгиdon't pull that on me (Также есть варианты "don't pull that stuff on me" и "don't pull that shit on me" VLZ_58)
slangне пудри мне мозгиdon't bullshit a bullshitter
inf.не пудри мне мозгиdon't crap out on me (амер. alex)
gen.она продолжает пудрить тебе мозгиshe keeps playing around with your head (Alex_Odeychuk)
gen.продолжать пудрить тебе мозгиkeep playing around with your head (Alex_Odeychuk)
gen.пудрить мозгиscramble brains (Дмитрий_Р)
Игорь Мигпудрить мозгиcrap
amer.пудрить мозгиgive razzmatazz (Anglophile)
uncom.пудрить мозгиplay mind games with (4uzhoj)
austral., slangпудрить мозгиpull a swiftie
gen.пудрить мозгиmess with sb's head (Tumatutuma)
gen.пудрить мозгиpowder the brains (We powder the brains of our children Taras)
inf.пудрить мозгиgaslight (ningen)
inf.пудрить мозгиbosh (VLZ_58)
jarg.пудрить мозгиshuck and jive (somebody Arky)
rudeпудрить мозгиbreak one's balls (Alex Lilo)
idiom.пудрить мозгиtake sb. for a ride (If someone takes you for a ride, they deceive or cheat you.: I think he's taking you for a ride. ART Vancouver)
idiom.пудрить мозгиpull the wool over someone's eyes (ART Vancouver)
slangпудрить мозгиsnow (Your rent's going up, your strata fees are going up, so don't try to snow me on this stuff. – не надо мне мозги пудрить ART Vancouver)
slangпудрить мозгиsnow job
idiom.пудрить мозгиlead down the garden path (Taras)
idiom.пудрить мозгиpull the wool over sb.'s eyes (ART Vancouver)
idiom.пудрить мозгиfill someone's head with nonsense (george serebryakov)
proverb, dial.пудрить мозгиthrow dust in somebody's eyes
inf.пудрить мозгиstuff head with (Tex thought that the government was stuffing peoples' heads with all sorts of propaganda. george serebryakov)
inf.пудрить мозгиshuck (Olya34)
inf.пудрить мозгиmess with someone's head (VLZ_58)
Makarov., inf.пудрить мозгиbreak one's balls
gen.пудрить мозгиdo a snow-job on (someone Anglophile)
slangпудрить мозгиbullshit (markovka)
fig.пудрить мозгиwrap the mind (maystay)
amer.пудрить мозгиpitch yarn (Anglophile)
inf.пудрить мозгиfool (Asterite)
gen.пудрить мозгиbrainwash (Stregoy)
Игорь Мигпудрить мозгиbrag
gen.пудрить мозгиjive (Anglophile)
gen.пудрить тебе мозгиplay around with your head (Alex_Odeychuk)
avunc.хорош мне мозги пудрить!don't give me that shit! (Andrey Truhachev)
avunc.хорош мне мозги пудрить!don't give me that crap! (Andrey Truhachev)

Get short URL