Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing процентный долг | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.изменить условия проблемного кредита путём снижения процентной ставки, списания части суммы основного долга или продления графика погашенияmodify a troubled loan by reducing the interest rate, forgiving a portion of the principal or extending the repayment plan (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.Краткосрочный долг с процентной ставкойShort-term interest bearing debt (rakhmat)
econ.позволять вычитать процентные платежи по долгу из налоговой базыallow debt interest payments to be treated as a tax-deductible expense (A.Rezvov)
bank.процентная ставка по просроченному долгуdefault interest
bank.процентная ставка при погашении долга в рассрочкуamortization rate of interest
EBRDпроцентный долгaccruing loan (oVoD)
bank.процентный долгactive debt
bank.процентный долгactual debt (KozlovVN)
EBRDпроцентный долгactive loan (oVoD)
notar.процентный долгloan on interest
econ.процентный долгinterest-bearing debt (A debt upon which interest is paid. Alexander Demidov)
gen.процентный долгinterest-bearing debt (A debt upon which interest is paid. – АД)
IMF.равнопаритетный обмен долга на облигации со сниженной процентной ставкойreduced interest par bond exchange (debt restructuring)
fin.часть долга с фиксированной процентной ставкойfixed-rate portion of debt

Get short URL