DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing процент участия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.высокий низкий процент участия в выборахa heavy light poll
gen.высокий процент участия в выборахheavy poll
busin.Доли участников – процент участия акционера в капитале LLCMembership Interest (sergiusz)
busin.Доли участников – процент участия акционера в капитале LLCMembership Interest (sergiusz)
lawипотека участия, при которой кредитор участвует в прибыли предприятия помимо получения процентовparticipation mortgage (Право международной торговли On-Line)
busin.корректировка стоимости с учётом участия в прибыли в форме процентовvalue readjustments in respect of participating interests
tech.метод процента участия в потреблении пиковой нагрузкиcoincident-peak method
el.метод процента участия в потреблении пиковой нагрузкиpeak load consumption percent method
tech.метод процента участия в потреблении пиковой нагрузкиCP method
gen.низкий процент участия в выборахpoor light poll
gen.низкий процент участия в выборахlight poll
gen.низкий процент участия в выборахheavy poll
O&G. tech.передача субарендаторского процента стороной, имеющей прямое долевое участиеcarved-out interest
polit.процент воздержавшихся от участия в выборахabstention rate (Washington Post Alex_Odeychuk)
polit.процент воздержавшихся от участия во втором туре выборовabstention rate in the second round (Washington Post Alex_Odeychuk)
account.процент долевого участияOwnership Percentages (Rori)
dril.процент участияworking interest (i.e. % of shared costs; в затратах MichaelBurov)
busin.процент участияproportion of ownership (Lialia03)
busin.процент участияparticipating interest
tax.процент участияlevel of participation (dimock)
fin.Расчёт процента участия в оплатеDisbursement Percentage Calculator (Andy)